外贸函电培训第九单元.pptx

Unit Nine;L/C Amendment Extension;;;; Issuing Bank;Buyer;Structure of the Letter ;The First Part;The Second Part;The third part;The Last Part;Paying Bank/ Negotiating Bank;Letter 1;The L/C in question has just come to hand. in question: being mentioned 正被谈论的 如：The L/C in question has been opened. 正被谈论的这份信用证已经开立。 come to hand: come/arrive here ;;;;We suppose that the above mistakes are clerical suppose: 猜想，估计 clerical: clerical work 办事员的工作 clerical error 抄写的错误，笔误 ;;Buyer;Letter 2;owing to :because of ,due to 因为，由于 extend:延期，展期 extend the time of shipment 延展装运期 The extension of the covering L/C is impossible. 相关信用证的展期是不可能的。 ;;Translating English into Chinese:;;;;;;;;;;;;Translating Chinese into English:;;;;;;;;Exercises ;;;Translate the following sentences;;;;;;;;Writing ;;;;;9、 人的价值，在招收诱惑的一瞬间被决定。七月-21七月-21Tuesday, July 06, 2021 10、低头要有勇气，抬头要有低气。22:43:1222:43:1222:437/6/2021 10:43:12 PM 11、人总是珍惜为得到。七月-2122:43:1222:43Jul-2106-Jul-21 12、人乱于心，不宽余请。22:43:1222:43:1222:43Tuesday, July 06, 2021 13、生气是拿别人做错的事来惩罚自己。七月-21七月-2122:43:1222:43:12July 06, 2021 14、抱最大的希望，作最大的努力。06 七月 202110:43:12 下午22:43:12七月-21 15、一个人炫耀什么，说明他内心缺少什么。。七月 2110:43 下午七月-2122:43July 06, 2021 16、业余生活要有意义，不要越轨。2021/7/6 22:43:1222:43:1206 July 2021 17、一个人即使已登上顶峰，也仍要自强不息。10:43:12 下午10:43 下午22:43:12七月-21