《翻译技巧》课程教学大纲.pdf

《翻译技巧》课程教学大纲 一、 课程的性质、任务 《翻译技巧》课程是物流 /商贸英语双专业的学生一门必修课。 本课程的任务是从英语语言的角度出发， 比较全面地培养学生掌握在业务范 畴、形式、特征和内涵以及在阅读、理解和翻译等方面基本知识和技巧。 二、课时分配 英汉翻译 序 号 课 题 课 时 一 一般文件 2 二 电台广播稿 2 三 散文 2 四 广告 2 五 企业介绍 2 六 记叙文 2 七 新闻报导 4 八 报刊特写、专论 2 九 科技文章、科普文章 2 十 法律知识、商业法律知识 2 十一 经济专论 2 十二 文艺评论 2 十三 报刊社论 2 十四 正式文件、政府文件 2 十五 演说词 2 十六 近古体英语 2 总 计 32 汉英翻译 序 号 课 题 课 时 一 笑话 2 二 成语故事 2 三 寓言 2 四 城市简介 2 五 旅游资料