ISO 1496-2-2018中文版翻译文.docx

国际 ISO STANDARD 1496-2 第六版 2018-11 系列1货运集装箱—— 规范和试验—— 第2部分： 保温集装箱 Conteneurs de la série 1 — Spécifications et essais — Partie 2: Conteneurs à caractéristiques thermiques 参考号 ISO 1496-2:2018(E) ? ISO 2018 ISO 1496-2:2018(E) ISO 1496-2:2018(E) ISO 1496-2:2018(E) ISO 1496-2:2018(E) ? ISO 2018 ? ISO 2018 – 版权所有。 PAGE \* roman iii PAGE \* roman iv PAGE \* roman iv ? ISO 2018 – 版权所有。 目录 页码 前言 v 范围 1 引用标准 1 术语和定义 1 分类 3 标记 3 尺寸与额定值 4 设计要求 7 概述 7 角配件 8 基础结构 8 端部结构 9 侧墙结构 9 墙壁 9 门洞 9 卫生与无污染要求 9 对可选特征的要求 10 铲车叉槽 10 鹅颈槽 10 排水管 10 水管接头 10 7.9.5 相框 10 改良/人造大气 10 新风通风控制 11 湿度控制 11 载重线 11 7.9.10 底板 11 7.9.11 空气循环 11 8 试验 11 8.1 概述 11 试验13 — 气密性试验 13 8.2.1 概述 13 8.2.2 程序 13 8.2.3 要求 13 试验 14 — 热漏试验 13 8.3.1 概述 13 8.3.2 程序 14 8.3.3 热漏计算 16 8.3.4 要求 16 试验15 a) — 采用机械制冷装置（MRU）制冷的保温集装箱的性能试验 16 8.4.1 概述 16 试验条件 17 试验程序 17 8.4.4 要求 17 试验15 b) — 高环境温度下保温集装箱（采用机械制冷装置冷却）的功能试验（MRU） 18 8.5.1 概述 18 保温集装箱应配备测量下列因素的仪表 18 试验条件 18 试验程序 18 8.5.5 要求 19 试验15 c) — 确定的环境温度下保温集装箱（采用机械制冷装置冷却）的能耗（MRU） 19 8.6.1 概述 19 保温集装箱应配备测量下列因素的仪表 19 试验条件 19 试验程序 20 8.6.5 要求 20 试验16 — 可卸设备的安装装置的强度（如果安装） 20 8.7.1 概述 20 试验16 a) — 竖向加载 20 试验16 b) — 水平加载 21 9 保温集装箱的电气方面 21 9.1 概述 21 标准电压设备的通用要求 22 远程状态监控 23 附件A （规范性引用文件） 对冷却水接头的要求 24 附件B （规范性引用文件） 相框 27 附件C （规范性引用文件） 气温测量点 30 附件D （规范性引用文件） 集装箱插头和插座的相连接 33 附件E （规范性引用文件） 电气插头与插座，四插针，380/440 V，50/60 Hz，32 A 35 附件F （规范性引用文件） 保温集装箱的电力供应 (9.2) 41 附件G （规范性引用文件） 对220 V和双电压设备的通用要求 42 附件H （规范性引用文件） 机械制冷装置车首安装框架（可选备用发电机组） 43 附件I （规范性引用文件） 聚氨酯泡沫体的老化 44 参考文献 50 ? ISO 2018 ? ISO 2018 – 版权所有。 PAGE \* roman v PAGE \* roman vi PAGE \* roman vi ? ISO 2018 – 版权所有。 前言 ISO（国际标准化组织）是由各国标准化团体（ISO成员团体）组成的世界性的联合会。制定国际标准的工作通常由ISO的技术委员会完成。各成员团体若对某技术委员会确定的项目感兴趣，均有权参加该委员会的工作。与ISO保持联系的各国际组织（官方的或非官方的）也可参加有关工作。ISO与国际电工委员会(IEC)密切地合作研究所有与电工技术标准化相关的事务。 本文件编制和进一步修订步骤，详见 ISO/IEC导则，第1部分。尤其是，宜注意不同类型ISO文件所需的不同批准标准。本文件按照ISO/IEC导则第2部分编制（详见 w w /directives）。 需要注意的是，本文件部分内