埃涅阿斯纪与荷马史诗.doc

《埃涅阿斯纪》是以《荷马史诗》为范本的。①从结构上看，史诗的前半部写埃涅阿斯的海上历险，模仿《奥德赛》；后半部写特洛伊人和拉丁姆人之间的战争，模仿《伊拉亚特》。②在具体情节与艺术手法上，《埃涅阿斯纪》也有不少学习和模仿荷马史诗的地方。首先，二者的题材同出于一个神话传说系统，即特洛伊战争的故事。埃涅阿斯也是特洛伊的一名英雄，曾出现在《伊里亚特》中，其英勇仅次于赫克托尔。埃涅阿斯的历险同《奥德赛》的还乡同是发生在特洛伊城陷落之后，这两位英雄经过的地方与经历的事件也有不少相似之处。其次，与在荷马史诗中一样，《埃涅阿斯纪》中的神也分成两派，参与了人间的战争，以主神尤皮特住在这最后的结局。在战争中起衬托作用的情节，都是一方好友被另一方所杀。③在人物形象上，埃涅阿斯与图尔努斯、阿基琉斯与赫克托尔也都形成了性格的对比。④在叙述手法上，《埃涅阿斯纪》与《奥德赛》都运用了追叙手法，前七年的经历都由主人公在宴会上讲述出来。此外，还有一些细节也类似，如主人公游地府，铁匠神应女神之情位主人公铸造甲胄，举行葬礼竞技等等。⑤在描写手法上，维吉尔和荷马一样，使用了大量的比喻和重复的手法。 《埃涅阿斯纪》以荷马史诗为范本，前半部分写漂泊，与《奥德赛》相似；后半部分写战争，与《伊利亚特》雷同，因此后人往往称它为罗马的荷马史诗。但是，它又不是荷马史诗的简单仿作，而是有着鲜明的时代特征和民族特征，是罗马民族的史诗。最为可贵的是，维吉尔充分发挥了自己的风格和特长，写人物心理细致入微，应用比喻贴切优美，故事性强、语言典雅，是欧洲第一部杰出的由一个文人独立创作出来的史诗 8.比较《荷马史诗》和《埃涅阿斯纪》的异同 答：①两者在形式和情节上都有许多相似之点。例如，埃涅阿斯的海上漂流和游地府，与奥德修斯相似；从埃涅阿斯和图尔弩斯的身上可以看到骁将阿喀琉斯和赫克托耳的影子；天神参与人间战争，也是《埃涅阿斯纪》和《荷马史诗》的共同特色，从情节的承续性看，《埃涅阿斯纪》可以说是荷马两大史诗的续篇。②但维吉尔和荷马所处的时代和历史条件不同，因而，他们的观点和倾向也不同。③荷马史诗是经过漫长岁月流传在人民当中的口头文学，是表现处于氏族社会末期的古希腊人民对部落战争、城邦国家的某些愿望；维吉尔的史诗却以建立一个统一、奴隶制国家的盛世为目标。④两者对英雄业绩的评价也不同。维吉尔的史诗是以厌恶战争为主调的，他认为战争破坏了美好的一切，给人类带来了死亡、贫困和废墟。因此他赞颂罗马的统一与和平，赞颂为建立新国家而献身的英雄。荷马史诗则以歌颂战争为主调，他们把部落间的掠夺战争看作是建立英雄业绩的大好时机，他的英雄都是乐观豪迈、以杀戮和制服异邦为荣的。⑤荷马史诗的格调刚健粗犷，感情是明朗而炽热的，代表人类童年时期的向往和需求。〈埃涅阿斯纪〉作为“文人史诗”充分发挥了个人风格的特长，史诗结构完整，语文精练，韵律严谨，其格调是柔和而细腻的，感情是深沉而哀婉的。在写作技巧上，已没有说唱文学的特点。⑥维吉尔不擅于写战争，而擅长刻画爱情心理。他对殉情心理的细致描写，是荷马史诗所缺乏的。