- 1、本文档共6页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
1.Hawa Abdi: Many people -- 20 years for Somalia -- [were] fighting. Hawa Abdi:索马里这20年来,很多人—— 一直在打仗。2.So there was no job, no food. 所以那里没有工作,没有食物。3.Children, most of them, became very malnourished, like this. 很多的孩子, 都变得像这样,非常的营养不良。4.Deqo Mohamed: So as you know, always in a civil war, the ones affected most [are] the women and children. Deqo Mohamed: 所以,你知道, 往往在内战中, 最受影响的是妇女和儿童。5.So our patients are women and children. 所以我们的病人都是妇女和儿童。6.And they are in our backyard. 他们都在我们的院子里。7.Its our home. We welcome them. 这是我们的家,我们很欢迎他们。8.Thats the camp that we have in now 90,000 people, where 75 percent of them are women and children. 这就是我们现在拥有的营地。 9万人在里面, 有75%都是妇女和儿童。9.Pat Mitchell: And this is your hospital. This is the inside. Pat Mitchell:这就是你们的医院。这是内部。10.HA: We are doing C-sections and different operations because people need some help. HA:我们在这里进行剖腹产以及其他不同的手术 因为人们需要帮助。11.There is no government to protect them. 政府不会来保护他们。12.DM: Every morning we have about 400 patients, maybe more or less. DM:每天早晨我们就有400个左右的病人, 或者多一点或者少一点。13.But sometimes we are only five doctors and 16 nurses, and we are physically getting exhausted to see all of them. 但有时我们只有5名医生 和16个护士, 要把他们全部都看完,这真的让我们感到筋疲力尽。14.But we take the severe ones, and we reschedule the other ones the next day. 所以我们先看那些严重的病人, 然后再重新安排其他病人到第二天。15.It is very tough. 这非常的艰难。16.And as you can see, its the women who are carrying the children; its the women who come into the hospitals; its the women [are] building the houses. 你可以看到,是妇女带着孩子, 是妇女来到医院, 是妇女搭建的这些房子。17.Thats their house. 这是她们的家。18.And we have a school. This is our bright -- we opened [in the] last two years [an] elementary school where we have 850 children, and the majority are women and girls. 我们还有一个学校。这是我们的光明—— 前年我们开办了一个小学 我们有850个孩子, 其中大部分都是妇女和女孩儿。19.(Applause) PM: And the doctors have some very big rules about who can get treated at the clinic. (掌声) PM:医生们有一些非常严格的规定 关于谁可以在诊所接受治疗。20.Would you explain
您可能关注的文档
- TED中英官方演讲稿-KateHartman_2011穿戴式通讯工具的艺术.docx
- TED中英官方演讲稿-JulianTreasure_2010G安静保持听力健康的八大法则.docx
- TED中英官方演讲稿-DanBarasch_2014S繁忙纽约的地底公园.docx
- TED中英官方演讲稿-MarkForsyth_2012X什么叫“snollygoster”一堂政治语境的短课.docx
- TED中英官方演讲稿-JarrethMerz_2011G影片纪录加纳民主进程.docx
- TED中英官方演讲稿-ElizabethLindsey_2010W策划人类遗产.docx
- TED中英官方演讲稿-JessicaPryce_2018S要改变儿童福利,就不要再考虑种族问题.docx
- TED中英官方演讲稿-MarcKushner_2014从宏观 — 没错是宏观 — 的角度解决非洲金融问题.docx
- TED中英官方演讲稿-JohnHockenberry_2012我们都是设计师.docx
- TED中英官方演讲稿-GhadaWali_2017G我如何用乐高玩具教人们阿拉伯语.docx
最近下载
- 宁波前湾新区两社工委招考36名社区专职工作者公开引进高层次人才和急需紧缺人才笔试参考题库(共500题)答案详解版.docx VIP
- 2012款雷克萨斯RX450h350270_汽车使用手册用户操作图解驾驶指南车主车辆说明书电子版.pdf
- Haier海尔洗衣机GBNE9-A636使用说明书手册参数图解图示pdf电子版下载.pdf VIP
- 个体化服务医防融合推进国家基本公卫项目的差异化发展.pptx
- 高二语文品质.ppt VIP
- 班自为战、级自为战实施方案.doc
- photoshop基础教程(中文版).pdf VIP
- 保险让生活更美好112-小学.ppt
- 1.3太空探索(分层练)(解析版).docx VIP
- 环境标志产品认证(十环认证)手册及程序文件汇编.pdf VIP
文档评论(0)