《归去来兮辞》文言词句解析与文言知识归纳.docx

PAGE 1 《归去来兮辞（并序）》文言词句解析与文言知识归纳 一、文言词句解析 ?序?①余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。（我家贫穷，耕田种植不能够供给自己生活。孩子很多，家无余粮，所赖以维持生活的(物资)，(我也)没有得到它的本领。）亲故(亲属朋友)多劝余为长吏，脱然(忧虑解除而放松的样子)有怀，求之靡途。②会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。（恰逢有奉使外出的差事，地方大吏以爱惜人才为美德，叔父因为我家境贫苦(就把我推荐了去)，于是我被委派到小县做官。）于时风波未静，心惮远役，彭泽去家百里，公田之利，足以为酒。故便求之。及少日，眷然(思念的样子)有“归欤”之情。何则？质性(本性)自然，非矫厉(造作勉强)所得。饥冻虽切(急迫)，违己交病(身心)都感到痛苦)。尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔(庄稼成熟)，当敛裳(收拾衣装)宵逝。寻(不久)程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。 ?第1段?归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形(形体，指身体)役（役使），奚(何，为什么)惆怅而独悲？③悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。（认识到过去的错误已经不可挽回，知道未来的事还来得及补救。(我)确实迷了路，或许走得还不太远，已觉悟到现在的做法是对的，而曾经的行为是错的。）舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫(行人)以前路，恨晨光之熹微(光线微弱)。 ?第2段?乃瞻(看见)衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎(高兴地迎接)，稚子候门。三径就(接近)荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引(举，拿)壶觞以自酌，眄(看)庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲(寄托傲世的情怀)，审(深知)容膝(仅能容纳双膝，形容居处狭小)之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策(拄着)扶老(拐杖)以流憩(无目的地漫步和随时随地休息)，时矫(举)首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景(日光)翳翳以将入，抚孤松而盘桓。 ?第3段?归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚(内亲外戚，包括父母兄弟等)之情话(知心话)，乐琴书以消忧。农人告余以春及(到)，将有事于西畴(田地)。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕(幽深的样子)以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。④　善万物之得时，感吾生之行休。（羡慕万物恰逢繁荣滋长的好时节，感叹我的一生将要结束。） ?第4段?已矣乎！寓形(寄托身体)宇内复几时？曷(相当于“何”，为什么)不委心(随心)任去留？胡为乎遑遑(惊恐匆忙、心神不定)欲何之(到，往)？富贵非吾愿，帝乡不可期(期求)。 ⑤怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。（爱惜美好的时光，独自外出，有时倚着棍杖除草培土。登上向阳的高地，放声长啸，面对清澈的流水吟咏赋诗。）聊(姑且)乘化(顺随自然)以归尽，乐夫天命复奚疑！ 二、重点文言知识归纳 1．文言实词积累 (1)胡 义项 例句 释义 ① 田园将芜胡不归？ 为什么，怎么 ② 胡为乎遑遑欲何之 何，什么 ③ 胡人不敢南下而牧马(《过秦论》) 古代泛指西部、北部地区的少数民族，秦汉时多指匈奴 (2)涉 义项 例句 释义 ① 园日涉以成趣 游玩、游览 ② 送子涉淇，至于顿丘(《诗经·氓》) 徒步渡水，乘舟渡水 ③ 驱中国士众远涉江湖之间(《赤壁之战》) 进入，到 ④ 诸子及经史多所涉猎(顾炎武《复庵记》) 阅读 ⑤ 今少卿抱不测之罪，涉旬月，迫季冬(《报任安书》) 经过，经历 ⑥ 而言有关涉，事便显露(《史通》) 牵涉，关联 (3)行 义项 例句 释义 ① 感吾生之行休 将要 ② 日月之行，若出其中(曹操《观沧海》) 运行 ③ 余嘉其能行古道(《师说》) 实行，执行 ④ 《琵琶行》 古代诗歌的一种体裁 ⑤ 一行白鹭上青天(杜甫《绝句》) 排 ⑥ 蹑足行伍之间(《过秦论》) 军队 ⑦ 汉天子我丈人行也(《苏武传》) 辈 2．通假字 例句 本字及意义 乃瞻衡宇 通“横”，横木 3．古今异义词 词语 例句 解析(古今义) ①幼稚 幼稚盈室 古义：（小孩） 今义：年纪小；形容头脑简单或缺乏经验 ②慷慨 于是怅然慷慨 古义：（感叹） 今义：充满正气，情绪激昂；大方，不吝惜 ③人事 尝从人事 古义：（做官） 今义：关于工作人员的录用、培养、调配、奖惩等工作 ④情话 悦亲戚之情话 古义：（知心话） 今义：男女间表示爱情的话 ⑤窈窕 既窈窕以寻壑 古义：（幽深的样子） 今义：(女子)文静而美好；(妆饰、仪容)美好 4．多义实词 词语 例句 意义 (1)怀 ①脱然有怀 念头 ②怀良辰以孤往 留恋、爱惜 ③感君区区怀(《孔雀东南飞》) 心情 ④怀其璧，从径道亡(《史记·