面料英语专业术语.docx

面料英语专业术语 TECHNICAL DETAILS 技术细节要求 with in centimeters : 150 厘米内：150 the composition of raw materials : 50% cotton 50%polyester 原材料成分：50%棉 50%聚酯surface mass gr/m2 : 165 表面每平米的克重：165 the number of yarn in Nm the base /woof :50/1 每条基纬线的纱线数：50/1 cutting force 20*5 bade woof:800/400 刻纹力 20*5 纬线：800/400 cutting stretching in % base /woof:12,0/13,0 每纬线的刻纹拉弹力度：12,0/13,0 shrinking in lenght or width:2,0/3,0 宽度和长度里的缩水率：2,0/3,0 stability of color 色牢度light :5-6 浅 色 ：5-6 washing:4-5 洗色：4-5 sweat- acid alkali:4-5 汗－酸碱：4-5 dry cleaning:4-5 干洗：4-5 friction:4-5/3-4 摩 擦 ：4-5/3-4 maintenance 保养washing:60stupnjeva 水洗：60？ ironing:150stupnjeva 熨烫：150？ dry cleaning 干洗：P 级 drying:Ⅲ 面料：FABRIC 里 料 ： LINING 平纹： TAFFETA 斜纹： TWILL 缎面： SATIN / CHARMEUSE 绡： LUSTRINE 提花： JACQUARD 烂花： BURNT-OUT 格子： CHECK 条子： STRIPE 双层： DOUBLE – LAYER 双色： TWO – TONE 绣花织物 embroidered fabric 抽绣 punch work 无纺织物 bondedfibre fabric 网眼织物 mesh fabric 贴花刺绣 applique embroidery 提花丝织物 figured silk 绒线刺绣 crewel work 双列凸纹(浮线)组织 ：Double cote 双棱哗叽[法国制,每一完全组织 10 经 10 纬]： Double denbigh plain tricot 双梳栉经平组织 ： Double elastic webbing 弹性袋织组织： Double fabric 重经组织 ： Double pique 复式凹凸(单面浮线)组织,点纹组织： Double plush 双面长毛绒组织 ： Double satin 加强缎纹组织 ： Double weave 经纬双层组织 ： Double weft weave 纬二重组织 ： Double-large weave 双层组织 ： Doup weave 沙罗组织 ： Double loop(=double loop stitch) 重经组织,双线圈 ： Double plain weave 双层平纹组织 ： Drap bresilliene 丝毛呢[丝经毛纬,二上二下斜纹组织,法国制] ： Drap satin 丝光毛纬[表面为缎纹组织,上光] ： Drill weave 斜纹布,二上一下经面斜纹组织 ： Duplex soft-filled sheeting 双面绒布[变化斜纹组织] ： Double vandyke stitch 双梳栉经缎组织： Accordion stitch 单面提花组织： Allemande 阿勒芒德灯芯绸[变化斜纹组织,法国制] ： Armure 小卵石纹薄呢 2.小卵石纹组织 ： Armure weave 小卵石纹组织,花岗石纹组织 ： Army oxford 军用牛津布[双经双纬平纹组织衬衫料] ： Art weave 艺术花纹[菱形几何图案组织]： Artillery twill 斜纹马裤呢 2.三上一下 63°急斜纹(组织)： Astrakan 经缎毛圈组织 ： Astrakhan(=astrachan) 仿羔皮织物 2.俄国羔皮,卷毛羔皮 3.经缎毛圈组织 ： Atlas 缎纹织物[八枚或五枚]2.经编缎纹组织 ： Atlas milanese 米兰尼斯经缎组织： Atlas net 经缎网眼组织 ： Atlas tricot 经编缎纹织物,特利考经缎组织 ： Barathea 巴拉西厄毛葛[丝经毛纬,卵石纹组织]2.巴拉西厄军服呢或礼服呢[精纺方平斜纹组织] ：Barrege 丝毛纱罗[丝经毛纬,纱罗组织] ： Basket 席纹,方平