船舶海运钢材批注大副批注REMARK标准英文内容.docxVIP

Steel plate: AH steel plates stored on open yaid (without any cover, and wet) before shipmentSteel plates were lusty ( rust spot) on surface, affected XX ( or all) pieces Steel plates were ( slightly and partly ) sciatched on surface, affected XX( or all) piecesSteel plates bent(deformed) at edge, affected XX( or all) pieces 1-2 strapping bands were loosing / missing / breaking, affected XX( or all) pieces(btmdles) Quantity as per XX; Weight, measures, quality as per shipper declaration MarkPartly rusted on surface TATA STEELCOLD ROLLING MILL COMPLEXJAMSHEDPUR-831001 PRIME CRCA COILSCUSTOMER NAME DESTINATION ORDER NUMBER COIL NO SIZE (Th X Win mm) OILING (mg/m2) CAST NO SPECIFICATION GRADE NET WT (MT) GROSS WT(MT)：TATAINTERNATIONAL METALS ASIA :BARRANQUILA :3271649:3:.7x 1000 xC :900:V64061 ：DQ:14.42 SIGN : DATE: 05 11/2013 才”的MADE IN INDIA Contact no?Pho,... 91 657 2424867 而 iiriiiifiHiF”x 91 657 2433437 E SHIPPING MARKS : TATA NIL. ORDER NUMBER. SIZE . QUALITY , GRADE . COIL WEIGHT. HEAT Nl MBFR . COIL NU.MBEK.MADE IN INDIA . HAgQl “ I JCUSTOMER NAME MarkTATA STEEL C°史￡LUNG mill complexJAMSHEDPUR-831001 PRIME CRCA COILSdestination ORDER NUMBER COIL NO SIZE (Th X W in mm) OILING (mg/m21 CAST NO SPECIFICATION GRADE NET WT (MT) CROSS WT(MT):!,anternational METALS :BARRANQUILA :3267852：3：.85 x 1000xC:900 :V63820SIGN :ASTM A1008 CS TYPE B ：DQ:18.8 :18.94DATE : 26/10/2013 MADE IN INDIA ■■iifftni657 2433437 . E rvunleg . MarkTATA STEEl PRIME CRCA COILS CUSTOMER NAME DESTINATIONORDER NUMBER COIL NO S，ZE Uh X w in rnmX OIUNG (ma/m2) lASTN。■ SPECIFICATION grade ^WT (MT) GROSS 所(MT)TATAINTERNATIONAL METALS BARRANQUILA 3271649 31000xC 900V63857 G3141 SPCCT-SD 18.56 137SIGN: DATE. Oa/11/2013Crumpled locally on cover surface ,工: Crumpled locally on cover surface逾嘤鲍崛 MarkRusty stained on cover surface ctata steel；?rnp? m 二二/ PRIME CRCA COILSI 谶藏歌ame ： tatainternational metals 隙产鬻黑 腿愉洒mm) .…C SPECIFICATIONGRADE NET WT (MT) GROSS WT(MT) ：900:V63870