“柏林亚太周”—正民德思与Cube Biotech进行中德商务合作对话.docx

“柏林亚太周”—正民德思与Cube Biotech进行中德商务合作对话  第12届“柏林亚太周”APW(ASIEN-PAZIFIK-WOCHEN BERLIN) 于2017年5月15日开幕，此届柏林亚太周（APW）主题为亚欧“数字化”对话。APW（自1997）是欧洲针对亚洲和欧洲之间跨学科对话与合作的唯一平台，旨在促进欧洲与亚洲在政治、经济、文化、科技等领域的交流与合作。探索第四次工业革命及其未来对经济和社会的影响，对各国政府和公民社会至关重要，此届APW邀请了来自亚太快速增长和高科技地区的专家与当地优秀代表们讨论他们的观点。 [1]? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??当地时间2017年5月16日，以“携手创新，合作共赢——开启蓉德合作新篇章” (“Innovation in China und Deutschland: Kooperation zum gegenseitigen Vorteil”)为主题的2017年柏林亚太周“中国使馆日”论坛在德国首都的古典建筑要塞宫开幕，来自中德两国政府、企业、行业组织及机构等100余位嘉宾与会，探讨中德携手创新与合作共赢。 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 中国驻德国大使馆公使张军辉致辞 中国驻德国大使馆公使张军辉在论坛开幕式致辞时说，“柏林亚太周”是德国与亚太地区开展合作对话的重要平台和桥梁。在具有300年历史的柏林要塞宫举办本次论坛，谈论数字化创新，既具有历史意义，又具有现代感。 ?德国柏林亚太论坛主席格特·布鲁赫致辞 德国柏林亚太论坛主席格特·布鲁赫说，“柏林亚太周”作为德国知名的经济类活动，将发挥桥梁作用，为德中两国企业提供深层次对接平台，促进双方经贸往来。 成都市人民政府市长助理韩春林致辞 成都市人民政府市长助理韩春林此次带队到访，带来了反映蓉城文化特色的川剧表演、川菜和茶艺，向德国观众展示中国西部特大中心城市的文化，介绍成都的历史、现状和发展潜力。?韩春林说：“成都作为中德合作的重点承载地，非常诚挚地希望在中德两国政府的支持与帮助下，在企业朋友的共同参与下，进一步加深成都与德国的合作，共迎合作发展的新机遇、新亮点。” [2] 德国柏林市经济能源部经济政策与秩序司司长达维德·韦瑟特说，柏林市政府看中中国西部经济发展潜力，期待未来能够在更多方面与成都企业开展深入合作。 开幕式结束后，中德双方与会嘉宾还进行了两轮合作对话，围绕在全球经济“新常态”下，中德合作如何创新、德国技术如何嫁接中国市场等话题展开研讨，同时分享了中德企业创新合作的案例。[3] ?第一轮合作对话 第一轮合作对话中，成都天翔环境海外控股副总经理吴枫、德国欧绿保集团中国事务总监张佩、中国工商银行柏林分行总经理刘卫兵、德国希斯公司中国业务总监李明哲先和德国欧盛腾集团董事总经理Rudolf Bogner，从面对全球经济新常态下中德合作创新的具体实践分别作了介绍。?? 第二轮合作对话 第二轮合作对话中，成都市商务委员会总经济师周立志、Cube Biotech中国战略合作方-成都正民徳思生物科技公司总经理张博文、德国Cube Biotech的首席科学家Jan Kubicek、德国Cube Biotech财务总监Roland Gamp以及中国著名哲学家贺麟先生的后人、成都贺麟教育基金会会长、中国农业银行四川省分行营业部副总经理贺杰一起交流了德国技术嫁接中国市场、中德中小企业合作案例分享以及中德技术人才和文化交流的见解。成都正民德思的总经理张博文说：“正民德思很年轻，但是富有无畏的开拓精神，不断地学习、不断地总结经验与优化改进、不断地创新，也走出了一条与众不同的中德合作之路。与Cube Biotech的合作是正民德思的起点，作为Cube在中国地区的独家总代理，坚持‘商本重道’的原则，脚踏实地地逐步开发中国市场，也将全球高端的科技产品带给中国客户，为中国生物医药行业的发展助力。现在迎来了Cube Biotech在中国市场的春天，而我坚信，在可见的未来，将迎来更加灿烂的明天！”? 成都市商务委员会总经济师周立志、Cube Biotech中国合作方-成都正民徳思生物科技公司总经理张博文、Cube Biotech首席科学家Jan Kubicek、Cube Biotech财务总监Roland Gamp合影 成都市商务委员会总经济师周立志提到：“中德中小企业合作切入点往往是通过引进德国先进技术或者吸引优秀人才，促成双方的合作，做大共赢‘蛋糕’。针对人才和技术交流情况，政府层面其实已经高度关注并开始着手解决其中的问题和难题。比如说，从国家层面讲，中国商务部正在和德国经济和能源部合作，召集有关法律专家研究对于中德两国企业互派人员工作交流提供便利化支持；从地方政府讲，成都市也在积极