津津有味·读经典Level3《罗密欧和朱丽叶》译文.docx

下载文档

477
0
约2.39万字
约 28页
2022-11-22 发布于江苏
举报
版权申诉
保障服务

津津有味·读经典Level3《罗密欧和朱丽叶》译文.docx

1、本文档共28页，其中可免费阅读9页，需付费150金币后方可阅读剩余内容。
2、本文档内容版权归属内容提供方，所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议，可选择认领，认领后既往收益都归您。
3、本文档由用户上传，本站不保证质量和数量令人满意，可能有诸多瑕疵，付费之前，请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形，可联系本站下载客服投诉处理。
4、文档侵权举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。

津津有味·读经典Level3 PAGE PAGE 1 《罗密欧与朱丽叶》译文孙江霞译导读《罗密欧与朱丽叶》是威廉·莎士比亚最著名的戏剧之一，大致创作于1591到1595年间。剧本围绕维罗那城里的凯普莱特家族和蒙太古家族的世仇展开矛盾冲突。双方为了维护家族荣誉，经常持械争斗，甚至仆人见面时也常大动干戈，不惜流血死亡。蒙太古的儿子罗密欧和凯普莱特的女儿朱丽叶在一次舞会上一见钟情，得知对方的真实身份后，两人陷入情感与现实困境，但最终决定不顾家族世仇，私订终身，并请劳伦斯神父为他俩秘密举行婚礼。婚礼结束后当天，罗密欧的朋友默库西奥被朱丽叶的表哥提伯尔特刺中身亡，罗密欧盛怒之下杀了