新冠疫苗接种说明书-mhlw.go.jp.pdfVIP

用于武田／莫德纳（Moderna ）公司疫苗 （2021 年8 月） 新冠疫苗接种说明书 关于新冠疫苗接种 本疫苗接种已被列入针对新型冠状病毒(SARS-CoV-2)的国家及地方政府的疫苗接种计划。其接种费用 由公共资金承担，有接种意愿的人可免费接种。本疫苗适用于12 岁及以上人群接种。 疫苗效果及接种方法 本疫苗由武田／莫德纳（Moderna）公司制造。可预防新冠病毒传染病发病。 研究结果发现：与尚未接种本疫苗的人相比，本疫苗接种者的新冠病毒传染病发病几率很低。（报告显示 预防发病的有效性约为 94%。） 商品名称 COVID-19 疫苗莫德纳（Moderna）肌肉注射Ⓡ 作用与用途 预防由新型冠状病毒（SARS-CoV-2）引起的感染性疾病 免疫程序 2 剂 （一般间隔 4 周） *肌肉注射 接种对象 12 岁及以上人群 （本疫苗针对未满12 岁人群的有效性和安全性尚不明确。） 接种剂量 1 次0.5ml 共2 剂次  两剂疫苗之间的接种间隔时间通常为四周。（如果您接种完第一剂后已超过四周，请尽快接种第二剂。）  如果您第一剂接种的是本疫苗，请确保第二剂也接种同款疫苗。  临床实验表明：接种者在完成接种两剂疫苗14 天后，才可获得充分的针对新冠病毒的免疫力。但是， 并非接种疫苗就能完全预防感染。无论您是否接种本疫苗，您都需要采取恰当的感染防范措施。 禁忌 下列群体不适宜接种本疫苗。如果您符合以下任一情况，请务必在接种前的问诊中明确告知医生。 ● 发热患者 (*1) ● 急重症患者 ● 既往发生过疫苗严重过敏反应者(*2) ● 除上述情况外其它不适宜接种的人群： (*1) 明显发热症状通常指体温高达或超过37.5℃。但是即使体温低于37.5℃，这不一定适用于根据常规体温被诊 断为发热的情况。 (*2) 过敏反应以及多种过敏症征兆，包括全身性皮肤和黏膜症状、气喘、呼吸困难、心动过速或低血压症状。 慎用人群 符合下列任一情况的，需慎用疫苗。如果您遇到下列情况，请务必在接种前的问诊中明确告知医生。 ● 正在进行抗凝血治疗、患血小板减少症或凝血功能障碍症者 ● 曾被诊断为免疫缺陷、或近亲患有先天性免疫缺陷者 ● 患有心脏、肾脏、肝脏或者发育障碍等基础疾病者 ● 曾接种过疫苗并在接种两天内出现发热、全身皮疹等疑似过敏者 ● 曾出现过痉挛症状者 ● 可能对本品所含任何成分过敏者 如果您处于孕期或可能怀孕、或处于哺乳期，请务必在接种前的问诊中明确告知医生。 本疫苗产品含有未在其它疫苗中使用过的添加成分。如果您曾对药物有过超敏或过敏反应，请务必在接 种前的问诊中明确告知医生。 （续背面） 注意事项 ● 完成疫苗接种后请您在接种点至少等候 15 分钟（如果您曾出现过包括过敏性休克在内的严重过敏反 应，或出现恶心、头晕等症状，请至少等候30 分钟）。如果您接种疫苗后感到不适，请立即联系医生。 （便于医务人员处理疫苗接种后的突发不良反应。） ● 疫苗接种部位需保持清洁干净。虽然疫苗接种当天洗浴并无大碍，但请不要揉擦接种部位。 ● 正常生活不受影响，但接种当天请避免剧烈运动以及过度饮酒等。 不良反应 ●主要的不良反应表现为：接种部位疼痛 （*1）、头痛、关节和肌肉疼痛、疲劳感、发冷以及发热等。罕 见的严重不良反应包括休克及过敏症。由于本疫苗属于新型疫苗，有可能引起一些目前尚未发现或明 确的症状。如果您在疫苗接种后察觉到任何可疑症状，请联系接种医师或您的家庭医生。 （*1）许多人是在第二天而不是在接种后立即感到疼痛。也有接种一周后出现疼痛和肿胀的情况。 ●有报告显示，极少数人在接种疫苗之后出现轻度的心肌炎或心包炎症状（※2）。如果在接种疫苗后几天 内出现胸痛、心悸、气喘、浮肿等症状，请您尽快就医。 （*2）与第一剂相比，这种症状多见于接种完第二剂疫苗后，年轻人、尤其是男性更多见。 关于疫苗接种引发的健康损害救济制度 疫苗接种可能会