莫高窟第254窟割肉贸鸽图的艺术表现特征.doc

莫高窟第254窟割肉贸鸽图的艺术表现特征 目录 TOC \o 1-9 \h \z \u 目录 1 正文 1 文1：莫高窟第254窟割肉贸鸽图的艺术表现特征 1 一 画面之势 3 （一）画面中的动势构成 3 （二）由科技观测所连接的画面动静之势 4 二 造型的内在仪式感 5 三 情感的传达与表现 6 四 历史与人文思想的折射 8 文2：莫高窟第254窟舍身饲虎图的数字阐释及影片创作 8 一 敦煌艺术经典的魅力与数字媒体阐释 8 二 影片的创作环节 9 三 在影片与壁画美学研究之间进行连接 10 五 影片视觉风格的设定 11 六 影片延伸的可能性 12 参考文摘引言： 13 原创性声明（模板） 13 文章致谢（模板） 14 正文 莫高窟第254窟割肉贸鸽图的艺术表现特征 文1：莫高窟第254窟割肉贸鸽图的艺术表现特征 On the Characteristics of the Artistic Expression of the Sibi Jataka in Mogao Cave 254 CHEN Qi1 CHEN Haitao2 （1.Fine Arts Department， Dunhuang Academy， Dunhuang， Gau 736200； 2. Cultural Creation Research Center， Dunhuang Academy， Dunhuang， Gau 736200） Abstract： This paper focuses on the Sibi Jataka in the Northern Wei cave 254 at Mogao and attempts to explore the characteristics of artistic expression and inherent spiritual value it exhibits based on mural copying experience and visual expression research. Keywords： Mogao Grottoes； Sibi Jataka； visual tendency； scientific observation； axial breakthrough （Tralated by WANG Pingxian） 敦煌莫高窟第254窟开凿于北魏时期的465―500年之间，是莫高窟现存最早开凿的北魏洞窟之一，是一个中心塔柱式洞窟，整体保存相对完好。前室南北两壁绘制了四铺佛教故事画，都是佛教美术史上的经典之作？?q？?。其中北壁中部的割肉贸鸽图，以其故事的坚忍慈悲与图像的肃穆昂扬而引人注目。 割肉贸鸽讲述了一位仁慈的国王尸毗（Sibi），因他的慈悲布施而名满天下。天寿将终的天神帝释天为了寻求可归依的转生之地，便要测验尸毗王的慈悲与担当之心是否可靠。帝释天和他的臣子毗首羯磨化为鹰与鸽子，追逐而下。为了保护寻求庇护的鸽子，公平地对待需要食物的鹰，尸毗王做出了惊人的决定，以自己等重量的身肉换取鸽子。但考验的残忍亦出人意料，直到尸毗王身上所有的肉被割光，天平中的鸽子依然比割下的肉还重。于是，尸毗王拼尽全力，以全身坐入秤盘，换取鸽子的生命，并且无怨无悔。天地为之震动，尸毗王因他至诚的慈悲与坚韧，又恢复了完满的肉身（图1、2）。尸毗王便是释迦摩尼佛的前世。这则故事是一个著名的佛教本生故事。割肉贸鸽与舍身饲虎的故事一并，成为佛陀往昔生生世世奉献救度众生的典型事迹，也是佛教慈悲平等、了无执着的奉献精神的代表？?r？ 割肉贸鸽的流传范围较为广泛，在中南印度、犍陀罗地区、西域、敦煌及内地汉文化圈都有丰富的图像留存。 为了用数字动画电影来阐释这铺壁画，我们对这铺壁画的艺术价值进行了探索，本文作为阐释影片割肉贸鸽的基础研究，尝试着去探索割肉贸鸽图的内在视觉设计规划、精神象征性，去逐步了解在敦煌艺术中所蕴含的历史与艺术的秘密。 在基础研究过程中，我们先对壁临摹，通过这一过程获得最直观的体验与观察，而后，我们再综合学术史的成果，根据临摹的基础图像，与高精度的数字影像相结合，绘制出高精度的线描，成为后续研究与影片创作的基础。 一 画面之势 （一）画面中的动势构成 势是中国思想史及美学史中的一个核心概念？?s？?，也是我们对第254窟阐释中所使用的核心概念。“势”意为趋向、方向、动态，核心属性是一种力量的生成与运动表现。曾被政治、军事、风水堪舆的理论所广泛使用，而后在视觉艺术的领域，如书法与绘画史中，势也显示了空前的重要性，势表达了一种通过造型与色彩，对观者的视觉与情感进行引导的艺术创造。 当观看割肉贸鸽