财务报表各项目中英文对照.pdfVIP

。 财务报表各项目中英文对照 一、损益表INCOME STATEMENT Aggregate income statement合并损益表 Operating Results经营业绩 FINANCIAL HIGHLIGHTS财务摘要 Gross revenues总收入/毛收入 Net revenues销售收入/净收入 Sales销售额 Turnover营业额 Cost of revenues销售成本 Gross profit毛利润 Gross margin毛利率 Other income and gain其他收入及利得 EBITDA息、税、折旧、摊销前利润（EBITDA） EBITDA margin EBITDA率 EBITA息、税、摊销前利润 EBIT息税前利润/营业利润 Operating income（loss）营业利润/（亏损） Operating profit营业利润 Operating margin营业利润率 EBIT margin EBIT率（营业利润率） Profit before disposal of investments出售投资前利润 Operating expenses:营业费用： Research and development costs（RD）研发费用 marketing expensesSelling expenses销售费用 Cost of revenues营业成本 Selling Cost销售成本 销售费用、或销 售及市场推广费用 Selling and distribution costs营销费用/行销费用 General and administrative expenses管理费用/一般及管理费用 Administrative expenses管理费用 Operating income（loss）营业利润/（亏损） Profit from operating activities营业利润/经营活动之利润 Finance costs财务费用/财务成本 Financial result财务费用 Finance income财务收益 convertible redeemable preference shares可转换可赎回优先股B相关衍生负债公 允值变动 可換股債券衍生工具之 。 1 欢迎您阅读并下载本文档，本文档来源于互联网，如有侵权请联系删除！我们将竭诚为您提供优质的文档！ 欢迎您阅读并下载本文档，本文档来源于互联网，如有侵权请联系删除！我们将竭诚为您提供优质的文档！ 。 属于母公司股东持有者的每股收益 -Basic-基本 -Diluted-稀释/摊薄（每股收益一般用稀释，净资产用摊薄） Diluted EPS稀释每股收益 Basic EPS基本每股收益 Weighted average number of ordinary shares:加权平均股数： -Basic-基本 -Diluted-稀释/摊薄 Derivative financial instruments衍生金融工具 Borrowings借貸 convertible bonds and exchange difference扣除可换股债券之衍生工具评估损益 及汇兑损失后每股盈 Historical Cost历史成本 Capital expenditures资本