- 1、本文档共2页,其中可免费阅读1页,需付费30金币后方可阅读剩余内容。
- 2、本文档内容版权归属内容提供方,所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议,可选择认领,认领后既往收益都归您。
- 3、本文档由用户上传,本站不保证质量和数量令人满意,可能有诸多瑕疵,付费之前,请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形,可联系本站下载客服投诉处理。
- 4、文档侵权举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 5、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 6、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 7、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 8、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2020年25期总第517期 ENGLISH ON CAMPUS 翻译研究
目的论视域下的中国电影片名翻译
文/覃文秀
【摘要】近年来,作为中外文化交流主要形式的电影走向海外市场,反响不一。电影片名翻译是吸引受众的第一
步,必须坚持翻译目的论,从受众观影需求出发,采用直译、意译、直译意译结合、变译等方法,以达到信息传递、引
人观影的目的。
【关键词】目的论;中国电影片名;翻译技巧
【作者简介】覃文秀,广州大学松田学院。
一、引
您可能关注的文档
- 信息技术在农村初中英语教学中的应用-来源:校园英语(第2020025期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 品味童诗——一段寻美的旅程——以外研版五年级(上)Singing Colours为例-来源:校园英语(第2020025期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 英语字母追根溯源-来源:校园英语(第2020024期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 科技英语论文摘要的构词特点及翻译研究-来源:校园英语(第2020024期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 中药专利英语文本词汇特点及翻译技巧-来源:校园英语(第2020024期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 英语广告词的修辞艺术与翻译策略-来源:校园英语(第2020024期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 英语翻译方法的学习及使用技巧探析-来源:校园英语(第2020024期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 中国文化负载词的英译研究-来源:校园英语(第2020024期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 图式理论对口译实践平台建设的启示-来源:校园英语(第2020024期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
- 《仰望星空》黄淮自律体新诗英译研究-来源:校园英语(第2020024期)-河北阅读传媒有限责任公司.pdf
最近下载
- GB_T 42900-2023 金属材料 高应变速率高温压缩试验方法.docx
- 中国抑郁障碍防治指南(第二版)简介PPT课件.pptx
- 心脏肿瘤讲课.pptx VIP
- 外研社版英语4年级上册单词表衡水体描红练字帖(三年级起点含音标和例句).pdf
- 电动自行车一线通、RS485、CAN2.0通信协议规范、基于RS485通信的充放电流程示例.pdf VIP
- 湖南省湖南师范大学附属中学2024-2025学年高二上学期入学考试数学试卷(解析版).docx VIP
- 四年级音乐 跳柴歌 课件.pptx
- 《复用医疗器械预处理操作规程》.pdf VIP
- 火灾自动报警及联动控制系统技术交底.docx VIP
- GB_T 43674-2024加氢站通用要求.docx VIP
- 河北阅读传媒有限责任公司(来源:博看网) + 关注
-
官方认证服务提供商
利用AI、大数据和智能硬件、个性化服务为用户提供最专业的智慧阅读服务,带给读者全新的阅读体验。
文档评论(0)