电函表示歉意、表示感谢、电函结尾.doc

电函表示歉意、表示感谢、电函结尾 外贸函电:对此错误,谨致歉意,务请原谅 (1) Please excuse this clerical error. (2) We tender you our apology for the inconvenience this error may have caused you. (3) We request you to accept our regret for the error of our clerk. (4) We greatly regret that we have caused you such an inconvenience. (5) We wish to express our regret for the annoyance this mistake has caused you. (6) We frankly admit we were at fault and we are anxious to repair the consequences. 外贸函电:为贵公司带来不便,特此致歉,并请原谅 (1) We hope you will pardon us for troubling you. (2) We regret the trouble we are causing you. (3) I regret the trouble it caused you. (4) We trust you will excuse us for this inconvenience. (5) We wish to crave your kind forbearance for this trouble. 1 (6) We solicit your forbearance for such an annoyance. (7) Kindly excuse me for troubling you in this metter. 外贸函电:回函迟误,请见谅 (1) Please excuse my late reply to your very friendly letter of March 1. (2) I hope you will forgive me for not having written you for so long. (3) I hope you will excuse me for not having replied to you until today. (4) I humbly apologize to you for my delay in answering your kind letter of May 5. (5) I have to (must) apologize you for not answering your letter in time. 函电结尾:承蒙贵公司重视,感谢之至 (1) Please accept our thanks for your usual kind attention. (2) Please accept our thanks for the trouble you have taken. (3) We are obliged to you for your kind attention in this matter. (4) We are greatly obliged for your trial order just received. 2 (5) We wish to assure you of your appreciation of your courtesy in this matter. (6) We thank you for your order just received. (7) We thank you for the special care you have given to the matter. (8) We tender you our sincere thanks for your generous treatment of us in this affair. (9) Allow us to thank you for the kindness extended to us. (10) We are very sensible of your friendly services on our behalf,for which please accept our sincere thanks. 外贸函电结尾语:盼望以传真答复