- 1、本文档共2页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
阿房宫赋(原文对照翻译)附注释
译文:宫殿像蜂巢一样密集,水流像涡旋一样流淌,数量多到数不清。天空晴朗时,会出现美丽的彩虹,但高低错乱,让人感到迷惑。长长的桥横跨在波浪之上,不知道下面有没有巨龙潜伏。复杂的道路交错穿行,让人迷失方向。
表示“这是……的表现”。
(22)渭流涨腻,弃脂水也:渭水涨潮,波浪滔滔,宫人们不得不弃掉已经用过的脂粉和洗脸的水。涨腻:涨潮。腻:波涛汹涌。
(23)雾横,焚椒兰:雾气笼罩,宫人们点燃椒兰香料来驱散雾气。焚:点燃。椒兰:一种香料。绿云扰扰,梳晓鬟也:宫人们梳理着头发,头发如绿云般扰乱,准备开始新的一天。斜烟也:烟雾笼罩,气氛昏暗。
译文:宫人们打开梳妆的镜子
您可能关注的文档
最近下载
- 第八版病理生理学总结.pdf VIP
- 森林防火物资储备库工程项目建设标准.PDF
- 2023-2024学年浙江省杭州市西湖区九年级上学期期末考试语文试卷 含答案.docx VIP
- 大连理工大学22春“物流管理”《供应链管理》期末考试高频考点版(带答案)试卷号2.pdf VIP
- 中国文化遗产数字化研究报告(2023-2024).pdf
- 比亚迪秦_汽车使用手册用户操作图解驾驶车主车辆说明书pdf电子版下载.pdf
- 新生儿气漏综合征ppt.pptx
- 河道清淤工程平移合同范本.docx VIP
- 东北冰雪旅游与冰雪经济.pptx VIP
- 柯美367 287 227 7536 7528 7522维修手册.pdf
文档评论(0)