API Std 6FA-2020 阀门耐火试验（中文）.pdf

API SFA-2020 编号： 1-29 美国石油学会 国外阀门标准 及相关标准汇编 阀门耐火试验标准 Standard for Fire Test for Valves API 6FA 标准， 2020 年5 月，第5 版 （含 2020 年8 月助读 1 和勘误2) 尹玉杰译 王崇恕校 沈阳译标科技有限公司 阀门标准信息中心 特殊说明 API 标准必然涉及到一般性的问题．关于特殊环境，应该参考本地的、 fl ·胁和联邦法律及规定。 API 和其任何员工、分承包商、咨询顾问、委员或者其他代理人在阿Z表示或暗示地作出任何担 保或保证关于这里所包含信息的准确性、完整性或用途，或者承担任何对子使用本标准中所公开的 信息或和J字或者使用这些造成的后果的责任和义务. API 矛n.灾，任何员工、分承包商、咨询顾问、委 员或者其他代理人都不表示本标准的使用不会侵犯个人所有权． API 标准可以给任何也！川的人使用．协会尽最大努力以确保其中包含的数据的准确性和可惑 性：然而，协会没有做出关下本标准的任何表示、担保或者保证，并因此明确地拒绝对自其使用而 造成损失或毁坏或者对边ff任何与本标准可能引起冲突的宫方权限承担任何责任和义务． API 标准的出版促滥了证明是合理的工程和操作惯例的广泛利用。这些标准不想排除应用合理 的工程！M断的需要，关于这些标准院子使用的何时何地. API 标准的形成和出版绝不想以任何方式 禁止任何入使用其他标准． 任何按照→个 API 标准的十示记妥求来标记设备或材料的市ljj鱼商仅负责按照该标准的所有适用 要求. API 不表示，担保必保i1［］这些＂｛＂ ，＇（／， 实际上一定符合远当的API 标准． 本标准的用户不应民依赖了标准所包含的内~. 9记沓的专业、科学、工程和安全方面的审查应 使用在这里所创柄的内容的实施． 前言 任何API 出版物所包含的内容，都不得理解为以暗示或其他方式授权制造、销售或使用受专 利保护的任何方法、设备就产品： 也不得理解为保护任何人巡航侵犯专利权的责任。 在本标准中用于表示动词形式的内容如下： 必须（Shall ）：在标准中使用时，“必须＜Shall）”表示为符合标准的最低要求，其要求是应 该或必须满足的： 应该（Should ）： 在标准中使用时，“应该＜Should）”表示推荐的或建议的要求 〈其要求是 理应或建议满足的〉，但不是符合标准所必要的： 可以（May）： 在标准中使用时，“可以（May）”表示在其标准范围内允许的操作过程； 能够（Can）：在标准中使用时，“能够＜Can）”表示可能性或能力性的说明。 本文件是按照API 标准化程序制定的，这些程序确保在制订过程中适当的通告和参与， 本文 件被指定为API 标准．有关对本出版物的内容解释的问题和关于对制订本出版物按照的程序的意 见和问题nT 以书面形式寄至美国石油学会标准理事， 200 Massachusetts Avenue NW, Suite 1100, Washington, DC 20001. 对复制和翻译这里所发布的内容的全部或任何一部分的许可请求 可向该理呢槌出． 通常， API 标准至少每五年进行一次审查和修订、再批准或撤回．有时一次最长为两年的延 长期可能会lflfJl l 到这个审查周期中．出版物的地位可从API 标准部确定，电话（202 ) 682-8000 . API 出版物和材料的目录每年囱API 出版一次， 200 Massachusetts