ZOOM声乐乐器Warnings regarding Safe Battery Use (Multi-Language)说明书用户手册.pdf

Warnings regarding safe battery use Avertissements pour une utilisation sûre des batteries Carefully read the following warnings in order to avoid serious injuries, Lisez attentivement les avertissements suivants afin déviter de graves burns, fires and other problems caused by leaking, heat generation, blessures, brûlures, incendies et autres problèmes causés par la fuite, la combustion, rupture or accidental swallowing. chauffe, la combustion, la rupture ou lingestion accidentelle. DANGER DANGER Always charge ZOOM lithium-ion batteries using a combination of the main Chargez toujours les batteries lithium-ion ZOOM en combinant lunité principale unit and an AC adapter (designed for the product)/USB port or with a charger et un adaptateur secteur (conçu pour le produit)/port USB ou avec un chargeur designed for the product (sold separately). Never charge them in any other way. conçu pour le produit (vendu séparément). Ne les chargez jamais dune autre Do not disassemble batteries, put them in fire, or heat them in a microwave or manière. conventional oven. Ne démontez pas les batteries, ne les mettez pas dans un feu, ne les faites pas Do not leave batteries near a fire, in strong sunlight, inside a vehicle that has chauffer dans un four conventionnel ou à micro-ondes. become hot or in similar conditions. Do not recharge in conditions like these. Ne laissez pas les batteries près dun feu, exposées au soleil, dans un véhicule Do not carry or st