ZOOM声乐乐器V3 Manual de Instrucciones (Spanish)说明书用户手册.pdf

V3 Vocal Processor Manual de instrucciones Lea las precauciones de uso y seguridad antes de utilizar esta unidad. Descárguese el Manual de instrucciones desde la web de ZOOM (www.zoom.jp/docs/v3). Dicha página dispone de ficheros en formatos PDF y ePub. El fichero en formato PDF resulta adecuado para su impresión y lectura en un ordenador. El formato ePub puede ser leído en lectores electrónicos de documentos y ha sido diseñado para su lectura en smartphones y tablets. © 2021 ZOOM CORPORATION Queda prohibida la copia o reproducción de este documento, completa o parcial, sin el correspondiente permiso. El resto de nombres de fabricantes y productos que aparecen en este manual son marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios. Todas las marcas comerciales y marcas registradas se utilizan solo con fines ilustrativos por lo que no infringen los derechos de copyright de sus respectivos propietarios. Puede que vuelva a necesitar este manual en el futuro. Consérvelo siempre en un lugar seguro a la vez que accesible. El contenido de este documento y las especificaciones de este aparato pueden ser modificadas sin previo aviso. Introducción Le agradecemos su compra del ZOOM V3 Vocal Processor. El V3 incluye diversas funciones para la transformación de voces. Su simple funcionamiento permite lograr potentes sonidos vocales. Este procesador vocal es ideal para grabaciones y actuaciones en vivo. Tras la intensificación del volumen y la claridad, permite corregir el tono o añadir armonía o reverberación, entre otros efectos. Esperamos que disfrute del producto durante muchos años. ■ Funciones principales del V3 Diseño compacto Incluye todas las funciones básicas para un vocalista en un formato compacto y portátil. Pensado para su uso s