“臆谜猜”与“台语笑话”复安国小课件.ppt

復安國小九十八學年台灣母語日~『激骨仔話』~~『閩南語諺語』~~『諺語柱』 ~ 台灣母語日~臆謎猜~１樟 ２芎 ３埔姜 ４苦苓 5嶺拔啦無路用〈童玩的材質排行〉陀螺苦檢芎 ~【無步】 秀才手巾仔~【包書→包輸】 蜻蜓 笑：kior 索仔 亦有罪有一個犯人，帶著枷鎖佇列iu 街 ，拄著朋友，朋友問講，汝是做什麼毋著，無那著遮爾可憐。 伊著應講：「我du 佇土腳，kior著一條索仔啦」。朋友個講「gan nakior 一條索仔，罪 dior zia 大條？」帶著枷鎖e人著講：「da 知影索仔尾，閣bak一隻牛仔囝。」引伸：避重就輕，合理化自己的行為 ? 臆：柴做城，竹做埕，龜敢過，人不敢?蒸籠 笑