LY_T 2500.2-2015活体野生动物运输容器 第2部分：标签与标识.pdf

ICS 55.160A 82LY中华人民共和国林业行业标准LY/T2500.2—2015活体野生动物运输容器第2部分：标签与标识Live wild animal transport container—Part 2: Marking and Labeling(IATA LAR:201o Chapter 9—Marking and Labeling,MOD)2015-10-19 发布2016-01-01实施国家林业局发布 LY/T 2500.2—2015目次前言范围2规范性引用文件3术语和定义通用要求标签5.1标签的质量与书写规范5.2容器标签6标识6,1标识的质量和规格6.2标识的使用附录A（资料性附录）本部分与IATALAR：2010第9章相比的结构变化情况附录B（规范性附录）活体动物运输容器标识 LY/T 2500.2—2015前言LY/T2500(活体野生动物运输容器》拟分为术语、标签与标识、通则、箱类容器一般性检验及国际航空运输协会(IATA)《活体动物运输规则》(LAR)规定的各类活体动物运输容器设计制作专项要求等多部分出版。目前计划发布如下部分：第1部分；术语；第2部分：标签与标识；第3部分：通则；第4部分：箱类容器一般性检验：第5部分：大型食肉类动物钢木运输箱；第6部分：号类动物钢木运输箱；本部分为LY/T2500的第2部分，本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。本部分使用重新起草法修改采用IATALAR；2010(活体动物规则》第9章。本部分与IATALAR；2010第9章相比，在结构上做了如下调整：根据GB/T1.1一2009的规则，给出了范围一章，章编号“1，设置第2章术语和定义，给出了IATALAR；2010中的一些术语和定义，便于理解本部分；IATALAR；2010第9章中的节标题9.1、9.2和9.3，在本部分中调整为章标题，其他条标题在本部分中调整为节和条标题，具体对照情况见附录A。本部分与IATALAR；2010第9章的技术性差异及其原因如下；删除了IATALAR；2010第9章中的提示性说明；增加了标签的防水要求；增加了橙色活体野生动物运输容器标识，用于有毒动物或有攻击性的内猛动物运输容器（见6,1.2.2和6.2.2);增加了中文版活体野生动物运输容器标识，以适应国内活体野生动物运输要求（见5.1.2、6,1,2,2和 6,1,2,4)给出了标识颜色RGB色标值，保证印刷时标识额色的一致性：增加了出口活体野生动物运输容器同时粘贴中文和英文标识的要求，使于贷物在国内运输时时，国内员工识别（见6.2.1），本部分做了下列编辑性修改髓译时，删除了解释和说明性语句或段落，只保留要求型和推荐型语句，并便用GB/T1.1一2009规定的助动词；包装容器修改为运输容器，简称“容器”；修改了部分条款类型和助动间，本部分由全国野生动物保护管理与经营利用标准化技术委员会(SAC/TC369)提出并归口。本部分由黑龙江省野生动物研究所负责起草，北京龙平动物运输咨询服务有限责任公司参加起草，本部分起草人：钟立成、张明明、黄海娇、杨阳、孙红瑜、王帅、那春子、吴新宇、翟学超、朱立夫、杨、剪丹、尹冬冬、李晓秀、冯燕滨、施路一、任梦非、肖驼、于晓龙。I LY/T2500.2—2015活体野生动物运输容器第2部分：标签与标识1范围本部分规定了活体野生动物运输容器标签与标识设计制作的通用要求、标签和标识分类与粘贴规则。本部分适用于活体野生动物运输容器标签与标识的设计制作与规范使用，其他活体动物运输容器标签与标识也可参考使用。2规范性引用文件下列文件对于本文件的应用是必不可少的，凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件，其必威体育精装版版本(包括所有的修改单)适用于本文件。LY/T2500.1活体野生动物运输容器第1部分：术语3术语和定义LY/T2500.1界定的以及下列术语和定义适用于本文件。3.1标签marking种说明性的货签，用于标示托运人、收货人或联系人名称、地址、联系电话，运输容器内活体野生动物名称、数量、规格等，运输途中的照料、眼食和伙水及其他特别需要注意的事项。3,2标识labeling指任何带有被设计成文字或图形的视觉展示，以用来传避信息或吸引注意力。4通用要求托运人应在每一个活体野生动物运输容器上粘贴所有必要的标签和标识。每一只运输容器表面应预留足够的空间用于粘贴所有必要的标签和标识。5标签5.1标签的质量与书写规范5.1.1标签制作材料应耐率防水，文字应印刷，并应牢固粘贴或用其他方法围定在活体野生动物运输容器的外表面。5.1.2仅在国内运输时，标签应用中文书写；国际运输时，除目的地国要求使用本国语言外，标签应用英文书写。1 LY/T 2500.2—20155.2客器标