委托加工合同模版（中英文）.docxVIP

PAGE / NUMPAGES 委托加工合同模板（中英文） 合同编号 委托方：___________________ 联系地址：___________________ 联系电话：___________________ 传真号码：___________________ 法定代表人/签名：___________________ 承揽方：___________________ 联系地址：___________________ 联系电话：___________________ 传真号码：___________________ 法定代表人/签名：___________________ 委托方与承揽方在平等、自愿的基础上，经协商一致，达成如下合同： 第一条 合同名称 本合同名称为《委托加工合同》。 第二条 加工范围 委托方将所需加工的产品（以下简称“产品”）委托给承揽方，并授权承揽方代为加工。具体加工内容详见双方签订的生产计划。 第三条 加工要求 产品应符合委托方的要求，并符合国家相关规定。 加工过程中，承揽方严格按照委托方提供的工艺流程和质量要求进行加工，确保产品质量。 委托方有权对产品进行检验，如发现产品不符合质量要求，承揽方应及时改正并对不合格产品承担全部责任。 加工完成后，承揽方应及时通知委托方进行验收，验收通过后交付委托方。 第四条 加工价格 加工价格为￥_____________/pcs（含税）。 第五条 付款方式 委托方应于加工完成后3个工作日内，全额支付加工费用。 如委托方未按约定时间支付加工费用，承揽方有权暂停加工，并不承担责任。 第六条 必威体育官网网址义务 双方应根据必威体育官网网址协议，保护本合同及相关商业秘密。 承揽方应对委托方提供的产品、生产工艺、技术方案等进行必威体育官网网址。 第七条 违约责任 任何一方违反本合同规定，应承担相应的违约责任。 如因承揽方原因，导致产品质量不达标，承揽方应承担相应赔偿责任。 如因委托方原因，导致生产计划无法按时完成，委托方应按约定支付违约金。 第八条 争议解决 本合同履行过程中如发生争议，双方应通过友好协商解决；若仍无法解决，应向所在地法院提起诉讼。 第九条 合同解除 若发生以下情况，任意一方可解除本合同： 双方协商解除； 双方达成一致意见终止本合同； 另有法律规定。 合同解除后，双方均应履行已经发生的义务。 第十条 生效与终止 本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期至生产计划完成并交付委托方。 如有未尽事宜，双方协商解决。 印章 委托方：盖章日期： 承揽方：盖章日期： English Version Contract Template for Processing and Manufacturing Services (Chinese-English) Contract No.: The Entrusted Party: Contact Address: Contact Number: Fax Number: Legal Representative/Signature: The Processing Party: Contact Address: Contact Number: Fax Number: Legal Representative/Signature: The Entrusted Party and the Processing Party have reached a mutual agreement on the following Contract on the basis of equality, and voluntary consultation. Article 1 Contract Name The name of this Contract is