加拿大企业发展历程及特点（1867～1914）.pdf

加拿大企业发展历程 及特点 （１８６７～１９１４） ∗ 〔加〕 ＲＴ 内勒 　 徐子琪译 【摘　 　 要】 纵观１８６７年至 １９１４年加拿大的发展历程， 其 政治经济中始终存在着大政府、 大企业和外国投资组成的三位一 体结构。 尽管政府亲自下场参与博弈的行为在公开场合受到谴 责， 私下却受到鼓励。 大政府、 大企业和外国投资三者之间的利 益切割形成的资本与产业格局， 最终构成加拿大企业成长的所有 表象。 这种企业史的发展规律存在着必然性与先天的不公平性， 但对这种制度上的缺陷进行客观公允的评价并不容易。 对 １８６７ 年至１９１４年加拿大企业发展的不平凡历程进行全景式解读， 对 理解加拿大企业的兴起和发展特点具有重要意义。 【关 键 词】 加拿大　 企业发展历程　 大政府　 大企业　 外 国投资 ∗ 本文原文系加拿大学者ＲＴ 内勒 （ＲＴＮａｙｌｏｒ） 所著， 原文及出处： ＲＴＮａｙｌｏｒ， “Ｔｒｅｎｄｓ ∗ － ｉｎｔｈｅＢｕｓｉｎｅｓｓＨｉｓｔｏｒｙｏｆＣａｎａｄａ，１８６７ １９１４”，ＣａｎａｄｉａｎＨｉｓｔｏｒｉｃａｌＡｓｓｏｃｉａｔｉｏｎ，ＨｉｓｔｏｒｉｃａｌＰａｐｅｒｓ （１９８０），ｐｐ２５５～２６７，ｉｎＭＨＷａｔｋｉｎｓ，ＨＭＧｒａｎｔｅｄ．， “ＣａｎａｄｉａｎＥｃｏｎｏｍｉｃＨｉｓｔｏｒｙ”， ＭｃＧｉｌｌ⁃Ｑｕｅｅｎｓ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ Ｐｒｅｓｓ， １９９９， ｐｐ１２８ ～ １４０， ｈｔｔｐ： ／／ｗｗｗｊｓｔｏｒｏｒｇ／ｓｔａｂｌｅ／ ｊｃｔｔ８０ｎｋ５１４， 中国政法大学商学院硕士研究生徐子琪对原文进行翻译， 并提炼了摘要和 关键词； 巫云仙教授对全文进行译校。 — １０４ — 〔加〕 ＲＴ 内勒　 徐子琪译　 加拿大企业发展历程及特点 （１８６７～１９１４） 引　 言 １８６７年至１９１４年加拿大的发展史， 吸引了加拿大历史学家不同 程度的关注， 这是有充分理由的。 在这一时期， 作为英属北美联邦型 国家， 加拿大的政治结构不断得到巩固， 但又不太情愿地进入２０世 纪； 这是加拿大的国家和民族、 经济和社会基础得以奠定的时期； 这 一时期见证了加拿大横贯北美大陆的经济一体化进程， 即商业和金融 业的一体化、 小麦经济所需的主要基础设施建成， 以及在区域经济功 能明确划分基础上形成的不同经济区之间的相互联系， 从而整合成为 国家经济的整体。 同时也见证了加拿大主要政治机构， 即政府部门的 巩固、 政治职能在各级政府间的初步垂直划分， 以及国家政党建立的 发展过程。 当然， 政治是经济发展的直接产物。 以上这些事件发生在激进变革的历史进程中， 并受到世界经济秩 序的决定性影响。 １９世纪中叶， 大英帝国统治下的和平达到顶峰， 却在加拿大经济和政治整合巩固时开始了难以逆转的衰退之势。 作为 一个民族国家， 加拿大的经济发展和政治结构都是衰落中的英国维多 利亚时代统治秩序的产物。 历史是理解现实的主要手段， 实际上， 这是达到理解现实目标的 唯一途径。 我们当前的制度结构， 无论好坏， 都只能根据其起源及其 时间演化， 从功能方面加以解释。 因此， 学者们将大量注意力放在 １８６７年加拿大联邦成立于 １９１４～１９１８年第一次世界大战中各国瓜分 世界的大争论时期， 这是非常有意义的。 就数量而言， 这一时期的历史文献是非常丰富的， 但仍存在诸多 不足， 特别是在企业史和一般经济发展研究领域。 有关政界人士生活 的文献资料不断涌现， 但在大多数文献中提及的这些政界人士同时也 是商人。 如乔治 ·布朗 （ＧＢｒｏｗｎ） 的政治立场和意识形态与其作为 — １０５ —