《E时代大学英语——读写教程3》Unit 4.pptVIP

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * Part Ⅲ Sample: Part Ⅲ Practice: Write a letter to express your thanks to your parents for encouraging you to make a memorable achievement. You should write at least 120 words. Part Ⅲ Dear dad and mom, I am writing this letter to express my sincere gratitude for your help and encouragement during all these years, since I could not have won the first prize in the English speech contest without you. In the beginning, it was you who encouraged me to participate in the contest and told me that one could not grow without challenges. Moreover, it was you who was there to help me practice and polish my pronunciation again and again. And it was you who gave me the mighty power and confidence when I was about to give up. Again, my dear dad and mom, please accept my heartfelt appreciation, as everything you have done to help me becomes what I am today. I love you both! Yours sincerely, Li Ming Part Ⅳ Translation Skills Part Ⅳ 常用词汇 武术 Wushu; Chinese Martial Arts 武术大师 martial artists 太极拳 Tai Chi Chuan; hexagram boxing 少林拳 Shaolin fist 长拳 long fist 醉拳 drunken fist 手型 hand forms 鹰爪功 eagle claw 刀 broadsword 钩 hook 散打 free combat 匕首 dagger 猿形 ape form 平衡练习 balancing exercise 挺胸 square one’s shoulders 抬头 raise one’s head 提膝平衡 balance with one knee raised 自卫 self-defense Part Ⅳ 武术的发展 武术在我国源远流长，是中华民族传统文化的瑰宝。众所周知，一个民族的优秀文化遗产，不仅仅属于一个民族，它会逐渐传播到世界而成为人类的共同财富。现在，武术运动已被列为一种与保龄球运动和国际标准舞有同等地位的奥运表演项目。老一代武术家使武术这门既可以自卫又可以健身的运动很快就在新的土地上扎下了根。今天，高超的武术大师已遍布世界各地，武术爱好者也与日俱增。 Part Ⅳ The Development of Wushu Wushu, or Chinese Martial Arts, can be traced back to ancient times. It is a gem of Chinese traditional culture. As is known to all, the fine culture of a nation doesn’t belong to the nation alone. It will be spread to the rest of the world and shared by all nation