完整版防灾避难场所设计规范.docx

建筑工程防灾避难场所设计规范 [附条文说明] GB51143-2015（2021年版） 1??总????则 1.0.1??为贯彻执行国家有关防灾减灾和应急管理的法律法规，使防灾避难场所设计做到安全适用、经济合理，制定本规范。 1.0.2??本规范适用于新建、扩建和改建的防灾避难场所的建设、管理与维护。 1.0.2A??防灾避难场所建设应符合国家规定的基本建设程序，按相应工程建设标准进行质量控制与施工质量验收，并应符合本规范的规定。 1.0.2B??防灾避难场所管理与维护应以保障其预定应急功能为目标，并应符合下列规定： ????1??防灾避难场所竣工验收前应按本规范进行专项功能校验，对不符合功能要求的不能验收；避难场所平时应定期进行专项功能校验。 ????2??专项功能校验发现的问题应及时整改，并对整改完成部分重新进行校验。 ????3??防灾避难场所应急启用前应进行应急评估，并根据评估结论确定应急转换要求并实施应急功能转换。 ????4??避难结束后，防灾避难场所应及时进行使用效果评估，并依据评估结果进行安全修复。 1.0.3??防灾避难场所设计除应符合本规范外，尚应符合国家现行有关标准的规定。 2??术??语 2.0.1??防灾避难场所??disaster?mitigation?emergency?congregate?shelter ????配置应急保障基础设施、应急辅助设施及应急保障设备和物资，用于因灾害产生的避难人员生活保障及集中救援的避难场地及避难建筑。简称避难场所。 2.0.2??紧急避难场所??emergency?evacuation?and?embarkation?shelter ????用于避难人员就近紧急或临时避难的场所，也是避难人员集合并转移到固定避难场所的过渡性场所。 2.0.3??固定避难场所??resident?emergency?congregate?shelter ????具备避难宿住功能和相应配套设施，用于避难人员固定避难和进行集中性救援的避难场所。 2.0.4??中心避难场所??central?emergency?congregate?shelter ????具备服务于城镇或城镇分区的城市级救灾指挥、应急物资储备分发、综合应急医疗卫生救护、专业救灾队伍驻扎等功能的固定避难场所。 2.0.5??避难场所责任区??area?of?emergency?congregate?sheltering?service ????避难场所的应急避难宿住功能指定服务范围，该服务范围内的避难人员被指定使用场所内的应急避难宿住设施和相应的配套应急设施。 2.0.6??避难单元??sheltering?space?unit ????避难场所中，根据避难人数、设施配置、自然分隔和避难功能等要素所划分的独立成体系的空间单元。 2.0.7??避难场地??emergency?congregate?sheltering?site ????避难场所内可供应急避难或临时搭建工程设施的空旷场地。 2.0.8??避难建筑??emergency?congregate?sheltering?structure ????避难场所内为避难人员提供宿住或休息和其他应急保障及使用功能的建筑。 2.0.9??应急设施??emergency?facilities ????避难场所配置的，用于保障抢险救援和避难人员生活的工程设施，包括应急保障基础设施和应急辅助设施。 2.0.10??应急保障基础设施??emergency?function-ensuring?infrastructures?for?disaster?response ????在灾害发生前，避难场所已经设置的，能保障应急救援和抢险避难的应急供电、供水、交通、通信等基础设施。 2.0.11??应急辅助设施??supplementary?facilities?for?emergency?response ????为避难单元配置的，用于保障应急保障基础设施和避难单元运行的配套工程设施，以及满足避难人员基本生活需要的公共卫生间、盥洗室、医疗卫生室、办公室、值班室、会议室、开水间等应急公共服务设施。 2.0.12??应急保障设备和物资??equipment?and?commodities?for?emergency?response ????用于保障应急保障基础设施和应急辅助设施运行以及避难人员基本生活的相关设备和物资。 2.0.13??避难场所开放时间??open-up?phase?of?disasters?emergency?congregate?shelter ????避难场所的避难功能自启用至关闭所经历的时间。 2.0.14??有效避难面积??effective?and?safe?area?