北京第二外国语学院日语学院《615日语综合》历年考研真题及详解.pdf

2006年北京第二外国语学院日语学院815综合考试（日）考研真题及详解 综合考试（日本文学史、现代汉语、日本概况） 一、次のA、B、Cから正しいものを選んで、その符号を括孤に書き入れなさい。（10分） 1『　　　』は日本最古の文学です。 A．平家物語 B．今昔物語 C．竹取物語 【答案】C查看答案 【解析】《竹取物语》是日本最早的物语文学。 2『　　　』は日本最古の歌集です。 A．古今和歌集 B．万葉集 C．新古今和歌集 【答案】B查看答案 【解析】《万叶集》是日本最早的歌集。 3『　　　』は日本最古の神話です。 A．風土記 B．古事記 C．日本書紀 【答案】B查看答案 【解析】《古事记》是日本最早的神话。 4『源氏物語』の第一部は（　　　）からなっています。 A．54帖 B．33帖 C．8帖 【答案】B查看答案 【解析】《源氏物语》的第一部由33帖构成。 5吉田兼好の『徒然草』は日本の文学史上（　　　）時代に生まれた作品です。 A．奈良時代 B．平安時代 C．鎌倉amp;#12539;室町 【答案】C查看答案 【解析】吉田兼好的《徒然草》是日本文学史上镰仓·室町时代的作品。 6『　　　』は女流日記文学の最初の作品としてよく知られている。 A．蜻蛉日記 B．紫式部日記 C．更級日記 【答案】A查看答案 【解析】《蜻蛉日记》作为最早的女流日记文学作品而被广为人知。 7日本の文字史上、松尾芭蕉は（　　　）位置をしめています。 A．俳句の文学的価値を高めた B．連歌をはじめて詠んだ C．有名な柳家として知られている 【答案】A查看答案 【解析】在日本文学史上，松尾芭蕉为提高俳句的文学价值做出了贡献。 8大江健三郎は『飼育』で（　　　）を受賞した。 A．アカデミー賞 B．芥川賞 C．ノーベル賞 【答案】B查看答案 【解析】大江健三郎通过《饲育》这一作品获得了芥川奖。 9（　　　）は日本近代文字の先祖です。 A．坪内逍遥 B．森鴎外 C．二葉亭四迷 【答案】C查看答案 【解析】坪内逍遥是日本近代文学的先驱。 10『　　　』は志賀直哉の唯一の長編小説です。 A．暗夜行路 B．和解 C．大津順吉 【答案】A查看答案 【解析】《暗夜行路》是志贺直哉唯一一部长篇小说。 二、中国語で次の作品の作者名と国名を（　　　）に書き入れなさい。（5分） 1《阿Q正传》的作者是（　　　）。国名（　　　） 【答案】鲁迅、中国查看答案 2《少年维特之烦恼》的作者是（　　　）。国名（　　　） 【答案】歌德、德国查看答案 3《雪国》的作者是（　　　）。国名（　　　） 【答案】川端康成、日本查看答案 4《罗密欧与朱丽叶》的作者是（　　　）。国名（　　　） 【答案】莎士比亚、英国查看答案 5《安娜卡列尼娜》的作者是（　　　）。国名（　　　） 【答案】托尔斯泰、俄国查看答案 三、次にあげた文章は、それぞれある有名な作品の書き出しの文章です。その作者名と作品名を日本語で（　　　）と『　　　』に記入しなさい。（5分） 1石炭をば早や積み果てつ。中等室の卓のほとりはいと静かにて，熾熟灯の光の晴れがましきも徒なり。作者名（　　　）作品名『　　　』 【答案】作者名（森鴎外）作品名『舞姫』查看答案 【解析】短篇小说《舞姬》发表于1890年，是森鸥外的处女作小说。《舞姬》中森鸥外本身的自传性气息十分浓郁，是森鸥外著名的留德纪念三部小说—《舞姬》、《泡沫记》、《信使》中最有影响的一篇。 2私はその人を常に先生と呼んでいた。だからここでもただ先生と書くだけで本名は打ち明けない。作者名（　　　）作品名『　　　』 【答案】作者名（夏目漱石）作品名『心』查看答案 【解析】《心》是日本著名作家夏目漱石的作品，至今仍跻身于日本中学生最喜欢读的十部作品之列。它是一部利己主义者的忏悔录，深刻揭露了利己之心与道义之心的冲突。 3蓮華寺では下宿を兼ねた。瀬川丑松が急に転宿を思い立って，借りることにした部屋というのは，その蔵裏つづきにある二階の角のところ。作者名（　　　）作品名『　　　』 【答案】作者名（島崎藤村）作品名『破戒』查看答案 【解析】岛崎藤村于1906年出版了第一部长篇小说《破戒》。小说塑造了一个热心教育事业的青年教师濑川丑松的形象。丑松是新平民，为避免社会的歧视，隐瞒自己的出身。后受到了等思想的影响，公开了身份，以致不能继续任教。作品揭露野蛮的封建身份制度和各种恶势力，博得广泛赞扬。藤村的自然主义代表作家地位由此确立。 4幼時から父は，私によく金閣のことを語った。作者名（　　　）作品名『　　　』 【答案】作者名（三島由紀夫）作品名『金閣寺』查看答案 【解析】《金阁寺》是三岛由纪夫的重要代表作，发表于1956年。