对日本人的性格和文化的文献综述 .pdf

对日本人文化的双重性的文献综述 前言： 《菊花与刀》是美国人类学家本尼迪克所著，是最著名的关于日本人名族性格的描绘。 菊花，淡雅而素洁，刀，坚决而霸道。两样具有完全相反的涵义的物品构成了这本书的名 字,也构成了一个民族的奇异性格。《菊花与刀》向我们展示揭秘了这个民族的历史、生活 和个性。 关键词：矛盾性；双重性；耻感文化 主题： 从目前搜集到的资料来看，关于日本人的性格和文化的研究主要有以下的研究成果： 早在二战结束时期，当代著名文类学家本尼迪克特写了一本研究日本社会和日本民族 特性的书— 《菊与刀》。此书是尼迪克特二战后受命于美国政府的分析、研究日本社会和日 本民族性所做的调查分析报告旨在指导美国如何管制战败后的日本。本尼迪克特是以 “菊” 和 “刀”来象征 日本人的矛盾性格。 “菊与刀，者都是一幅绘画的组成部分。日本人生性好斗而又非常温和；倨傲自尊而 又彬彬有礼;顽梗不化而又柔弱善变;驯服而又不愿受人摆布;忠贞而又易于叛变;勇敢而又懦 怯;保守而又敢于欢迎新的生活方式”。本尼迪克如是写道。 在本尼迪克特看来, 日本是个具有双重性格的民族,它具有柔美如菊的一面,又具有黩武 好斗的一面。如同题目所写,菊是日本皇室的家徽,刀是武士文化的象征 ，这两种充满强烈对 比的符号组合在一起,成为日本独特的文化气质,即以“菊”与“刀”来象征日本人的矛盾性 格,该民族人们的脾气真让人难以琢磨透。 日本文化是一种耻感文化。“耻”，就是不可做出丢脸的事。在“耻感文化”里，有错 误的人即使当众认错或忏悔也不会感到解脱，相反，只要自己的不良行为没有暴露，就不 用懊丧，坦白忏悔只能是自寻烦恼。这种“耻感文化”成为日本文化的核心范畴，也决定 了日本国民性格的根本所在。耻感也使得日本不会甘居人后，内心中潜伏着强大的渴望。 《菊与刀》使我明白了为什么日本就是不为侵华战争认罪。 总结： 一本《菊与刀》让世界了解日本对于世界各个国家和地区所表现出的迥然不同的民族 文化、价值观和行为方式我们应该以宽广的胸怀和包容的眼光来看待。尊重差异、理解个 性。但是同时我们更应该增强对本民族文化的热爱、不断推动中华文化走向世界。 参考文献： [美]本尼迪克特，菊与刀 [M]。北京：中国社会出版社 ，2004 谢丽霞 ，浅析 日本民族性格——读 《菊与刀》[J]。辽宁行政学院学报 ，2011 年第 5 期 张茂增 ，赵付立 ，人类学家眼中的日本世界——从 《菊与刀》看 日本民族文化[J]。河 北理工大学学报 ，2010 年 5 月第 3 期 马红 ，从 《菊与刀》看 日本文化的双重性[J]。安徽电子信息职业技术学院学报 ，2011 年第 1 期 沈婉蓉，耻文化在日本——浅论日本国民性格之形成[J]。边疆经济与文化，2009年第 9期