一年级必背古诗10首(含古诗拼音注音+译文注释).pptxVIP

一年级必背古诗 江 南汉乐府江南可采莲，莲叶何田田。 鱼戏莲叶间。 鱼戏莲叶东，鱼戏莲叶西。 鱼戏莲叶南，鱼戏莲叶北。【注释】 1．这是一首汉乐（yuè）府民歌。 2．田田：莲叶茂盛的样子。 【简析】 这首诗的后四句用重复的句式，表现了鱼在莲叶间穿梭往来的轻灵的样子， 传达出采莲人欢快的心情。 画王维 〔唐代〕远看山有色，近听水无声。春去花还在，人来鸟不惊。 【译文】远看高山色彩明亮，走到近处却听不到水的声音。春天过去花仍在争奇斗艳，人走近鸟却没有被惊动。【注释】色：颜色，也有景色之意。惊：吃惊，害怕。 静夜思李白 〔唐代〕床前明月光，疑是地上霜。举头望明月，低头思故乡。 【译文】明亮的月光洒在窗户纸上，好像地上泛起了一层白霜。我抬起头来，看那天窗外空中的明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。【注释】静夜思：静静的夜里，产生的思绪。疑：好像。举头：抬头。 咏 鹅[唐]骆宾王鹅鹅鹅，曲项向天歌。 白毛浮绿水，红掌拨清波。【译文】“鹅，鹅，鹅！”面向蓝天，一群鹅儿伸着弯曲的脖子在歌唱。白色的身体漂浮在碧绿水面，红红的脚掌拨动着清清水波。【注释】曲项：弯着脖子。歌：长鸣。拨：划动。 悯农[唐]李绅锄禾日当午，汗滴禾下土。 谁知盘中餐，粒粒皆辛苦。 【译文】盛夏中午，烈日炎炎，农民还在劳作，汗珠滴入泥土。有谁想到，我们碗中的米饭，一粒一粒都是农民辛苦劳动得来的呀？【注释】禾：谷类植物的统称。餐：一作“飧”。熟食的通称 古朗月行【节选】李白 〔唐代〕小时不识月，呼作白玉盘。又疑瑶台镜，飞在青云端。 【译文】小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。【注释】呼作：称为。白玉盘：指晶莹剔透的白盘子。疑：怀疑。瑶台：传说中神仙居住的地方。 风（唐）李峤解落三秋叶，能开二月花。过江千尺浪，入竹万竿斜。【译文】风能吹落秋天金黄的树叶，能吹开春天美丽的鲜花。刮过江面能掀千尺巨浪，吹进竹林能使万竿倾斜。【注释】解落：吹落，散落。解：解开，这里指吹。三秋：秋季。一说指农历九月。能：能够。二月：农历二月，指春季。过：经过。斜：倾斜。 春 晓[唐]孟浩然春眠不觉晓，处处闻啼鸟.夜来风雨声，花落知多少? 【译文】春日里贪睡不知不觉天就亮了，到处可以听见小鸟的鸣叫声。回想昨夜的阵阵风雨声，不知吹落了多少娇美的春花。【注释】晓：天刚亮的时候，春晓：春天的早晨。不觉晓：不知不觉天就亮了。啼鸟：鸟的啼叫声。知多少：不知有多少。 赠汪伦 [唐]李白李白乘舟将欲行， 忽闻岸上踏歌声。 桃花潭水深千尺， 不及汪伦送我情。 【译文】李白乘舟将要远行离去，忽听岸上传来踏歌之声。即使桃花潭水深至千尺，也比不上汪伦送我之情。【注释】汪伦：李白的朋友。将欲行：敦煌写本《唐人选唐诗》作“欲远行”。踏歌：唐代民间流行的一种手拉手、两足踏地为节拍的歌舞形式，可以边走边唱。桃花潭：在今安徽泾县西南一百里。不及：不如 寻隐者不遇（唐）贾岛松下问童子，言师采药去。只在此山中，云深不知处。 【译文】苍松下询问年少的学童，他说他的师傅已经去山中采药了。只知道就在这座大山里，可山中云雾缭绕不知道他的行踪。【注释】寻：寻访。隐者：隐士，隐居在山林中的人。不遇：没有遇到，没有见到。童子：没有成年的人，小孩。言：回答，说。云深：指山上的云雾。处：行踪，所在。 一年级必背古诗