风景园林专业英语 0802专业英语教案.docx

PAGE

PAGE34

教 师 教 案

( 2007—2008学年第一学期)

课

程

名

称：专业外语

授

课

学

时：48

授

课

班

级：园林艺术设计051、052、053

任

课

教

师：XXX

浙江林学院园林学院

课程名称

课程编号

专业外语

(2007-2008-2)

授课专业班级

年级

园林051，052 修课

人数

05级

课程类型

必修 学科基础课( )；专业基础课( )；专业课 ( )

课

选修 专 选 课(√)； 公选课( )

课

授课方式

课程教学总学时数

理论课(√)；实践课( )40

考核方式学 分

考 试( )

考 查(√)

2.5

学时分配 课堂讲授40学时（含学生发言讨论）

教材名称

自编教材

《园林专业英语》

王欣 浙江林学院园林学院 2006

Landscaperchitecture John O.

Simonds

教

DesignontheLand Norman

学 T.

Newton

参

《西方现代景观设计 王向荣

考 的理论和实践》， 林箐

书 Landscape ASLA

Architecture

McGraw-Hill

TheBelknapPressof Harvard

University Press

中国建筑工业出版社

期刊

1997

1971

2001

授课教师授课时间

王欣 职称 副教授 学科 风景园林规划与设

学3102（星期二上午1~2节）,学6201（星期三上午3～4节）

周次 第一周 2008年2月25日

1、Introduction：LandscapeArchitect

章节 HarmonywiththeLivingEarth

教学 4

教学目的及要求

1、让学生了解本课学习内容和范围

2、介绍学习方法

3、HarmonywiththeLivingEarth

教学重点与难点

重点：西方LandscapeArchitect专业的工作范围

难点：个别句子

教学手段及

教学方法

讲课、提问多媒体教学

复习和预习，寻找相关网络资源

作业 分组，5人一组，自愿原则。下周2交。

介绍一位大师，或者一个设计作品，要求图文并茂，用PPT来做。第3周每周3开始。

参考资料 LandscapeArchitecture

相关英文网站和外文数据库

教学内容提要

开场白：

本课内容、考核方式、纪律等

Lesson1：HarmonywiththeLivingEarthBackground:JohnOrmsbeeSimondsModernLandscapeArchitectureinU.S.A.

时间分配 备 注

2学时

Lesson1：HarmonywiththeLivingEarth

1、Wearethevictimsofourownbuilding.

2、Wearebornwithaloveforthefeelandsmellofrich,warmearth,thetasteandsparkleofclearwater,therefreshingcoolnessoffoliageoverhead,andthespaciousbluedomeofthesky.

3、Ithasbeenproposedbymanysagesthat,otherthingsbeingequal,thehappiestpersonisonewholivesinclosest,fullestharmonywithnature.

4、Thiscanbeachievedbymodulatinggroundandstructuralformswiththoseofnature,bybringinghills,ravines,sunlight,water,plants,andairintoourareasofplanningconcentration,andbythoughtfully and sympathetically spacing ourstructuresamongthehills,alongtheriversandvalleys,andoutintothelandscape.

5、Statedsimply,acentralobjective