乡村振兴,规划先行--智慧乡村与多元组合范式规划研究.pdfVIP

城乡规划232|2023|07

RuralRevitalization,PlanningFirst:

ResearchonSmartRuralandMultivariateCombinationParadigmPlanning

乡村振兴，规划先行

——智慧乡村与多元组合范式规划研究

文／周尤美同济大学建筑与城市规划学院博士后

兰迪同济大学建筑与城市规划学院博士后（通讯作者）

摘要：乡村振兴，是世界性命题。文章选取了国内外4个经典案例进行全面解析。通过研究有两个发现：（1）中国经济高速增长，历经快速工业化与

城市化之后，在“后城市化”时代，城市与乡村关系正在发生变化并已进入了新的阶段，“乡村振兴”标志着“乡村从属与城市”重构为“乡村与城市

平等”；（2）单向城市规划正在转型，城市与乡村规划差距正在缩小，城乡一体规划是“乡村振兴”的必经之路，并从中归纳性提炼出了智慧乡村与

多元组合范式：特色产业、生态资源、文化内涵、乡村景观、配套设施、旅游休憩、数字技术等规划主题定位要素，并结合案例探讨多元应用组合，及

未来多元组合范式。

Abstract：Ruralrevitalizationisaworldwideproposition.Thepaperselectsfourclassiccasesathomeandabroadforcomprehensiveanalysis.

Twofindingsweregeneratedduringthestudy:First,Chinasrapideconomicgrowthandafterrapidprocessofindustrializationandurbanization,

inthepost-urbanizationera,changingurban-ruralrelationshaveenteredanewstage.Ruralrevitalizationindicatestheruralsubordinatecity

isrestructuringintoruralandurbanequality.Second,one-wayurbanplanningisintransition,thegapbetweenurbanandruralplanningis

narrowing,urban-ruralintegrationplanningisanimportantprocessforruralrevitalization.Andthatsaninductivesummarywhicharesmartrural

andmultivariateCombinationparadigm:characteristicindustries,ecologicalresources,culturalconnotations,rurallandscape,supportingfacilities,

tourismleisure,anddigitaltechnologyandotherplanningthemes，alsodiscussthemulti-purposeapplicationportfolioandthefuturemulti-

purposeportfolioscenariowithcasestudies.

关键词：乡村振兴；城乡一体规划；乡村规划；智慧乡村；乡村旅游；数字技术

Keywords：ruralrevitalization；urban-ruralintegrationplanning；ruralplanning；smartrural；ruraltourism；digitaltechnology

DOI：10.19875/ki.jzywh.2023.07.029

[3]

引言