中英文化工词汇.docx

  1. 1、本文档共16页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

目录

密封元件

法兰、法兰盖

螺栓、螺母

垫片

常用

高压设备用

基础构件

梯子平台

设备常用零部件

筒体封头

支座

鞍座、耳座裙座

其它支座

主要零部件

换热器专用名词

塔专用名词

图面节点术语及图面常用语

节点术语

图面常用语

技术要求及特性表中常用语

常用技术要求的英文译法

常用介质

其他

密封元件

1.1

法兰

、法兰盖

1)

对焊法兰:

WELDING NECK FLANGE

2)

平焊法兰:

SLIP-ON FLANGE

3)

衬环法兰:

CLADDED FLANGE

4)

突面法兰:

RAISED FACE FLANGE (RF FLANGE)

5)

凸面法兰:

MALE FLANGE (M FLANGE)

6)

凹面法兰:

FEMALE FLANGE (FM FLANGE)

7)

榫面法兰:

TONGUE FLANGE (T FLANGE)

8)

槽面法兰:

GROOVE FLANGE (G FLANGE)

9)

法兰盖:

BLIND FLANGE

1.2

螺栓

、螺母

1)

螺栓:

BOLT

2)

双头螺柱:

STUD

3)

螺母:

NUT

1.3

垫片

GASKET

1.3.1

1)

石棉橡胶板:

ASBESTOS SHEET (OR GASKET)

2)

缠绕垫:

SPIRAL WOUND GASKET

3)

橡胶垫:

RUBBER GASKET

4)

金属包垫:

METAL JACKETED GASKET

5)

石墨垫:

GRAPHITE GASKET

6)

聚四氟乙烯:

PTFE. GASKET

(POLYTETRAFLUOROETHYLENE GASKET)

1.3.2

压设备用

1)

铝平垫:

ALUMINIUM PLAT GASKET

2)

透镜垫:

LENS RING

3)

齿形垫:

TOOTHED GASKET

4)

椭圆垫:

OVAL RING

八角垫: OCTAGONAL RING

Ω 垫: “Ω” GASKET

双锥垫: CONICAL RING GASKET

基础构件

地脚螺栓: ANCHOR BOLT

模板: TEMPLATE

锚板:

基础构件:

筋板:

梯子平台

ANCHOR PLATEFOUNDATION COMPONENTRIB

1)

梯子:

LADDER

2)

平台:

PLATFORM

3)

钢隔板:

GRATING

4)

槽钢梁:

CHANNEL BEAM

5)

立柱:

POST

6)

扶手:

HANDRAIL

7)

扁钢:

PLAT BAR

8)

踏步:

LADDER RUNG

9)

连接板:

CONNECTION PLATE (OR LUG)

)安全门:

)角钢:

设备常用零部件

筒体、封头

椭圆封头:

平盖:

半球形:

碟形封头:

锥形:

SAFETY CHAIN (链式)OR BARANGLE STEEL

HEAD

PLAT COVERHEMISPHERICAL HEADDISHED HEAD

CONICAL HEAD

6)

折边锥形:

FLANGED

CONICAL HEAD

7)

锥段:

CONICAL

SECTION

8)

筒体:

SHELL

9)

多层包扎筒体:

LAYERED

SHELL

10)

内筒:

INNER

SHELL

11)

层板:

LAYER

PLATE

支座

鞍座:耳座:

垫板:

底板:

筋板:

腹板:

裙座

SADDLE

SUPPORT LUG (OR BRACKET)WEAR PLATE (OR PAD)

BASE PLATERIB

CELIAC PLATE

1)

筒体:

CYLINDER

2)

盖板:

COVER PLATE

3)

底板:

BASE PLATE

4)

垫板:

PAD

5)

筋板:

RIB

6)

通气孔:

VENT HOLE

7)

进出口:

ACCESS OPENING

其他支座

1) 腿座:

主要零部件

SUPPORT LEG

1)

接管:

NOZZLE

2)

管台:

NECK

3)

补强圈:

REIN. RING

4)

加强圈:

STIFF. RING

5) 铭牌: NAME PLATE

6)

接地板:

EARTH

LUG

7)

防冲板:

IMPINGEMENT BAFFLE

8)

防涡流挡板:

VORTEX BREAKER

9)

液位计:

LEVEL GAUGE

10)

视镜:

GLASSES

11)

补强管:

REIN. NOZZLE

12)

筋板:

RIB

13)

弯头:

ELBOW

14)

管:

PIPE

15)

垫板:

PAD PLATE

16)

人孔:

MANHOLE

17)

手孔:

HANDHOLE

18)

组合视镜:

COM

文档评论(0)

hao187 + 关注
官方认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

认证主体武汉豪锦宏商务信息咨询服务有限公司
IP属地上海
统一社会信用代码/组织机构代码
91420100MA4F3KHG8Q

1亿VIP精品文档

相关文档