铃木速翼特说明书.docxVIP

本用户手册适用于SWIFTSport车型。

71LN00008

?2013铃木株式会社版权所有。

未经铃木株式会社公司的明确书面许可，本手册中任何部分不能以电子或机械等任何手段，为任何目的进行复制或传播。

前言

本手册应看作是车辆的永久组成部分，在车辆转卖或将车辆转给新用户或其他操作者时，应随车附带。在操作您的新铃木车之前，请认真阅读本手册，并在以后翻阅。手册中包含着有关安全、操作、保养的重要信息。

生产：铃木株式会社

地址：日本静岡県浜松市南区高塚町300

进口：铃木（中国）投资有限公司

地址：北京朝阳区东三环北路19号中青大厦910室

联系：铃木（中国）投资有限公司上海分公司

地址：上海市嘉定区安亭镇米泉南路26号

重要

警告/注意/注意/注

请认真阅读本手册，并遵照执行。为强调特殊信息，符号和词语警告、注意、注意和注都具有特殊的含义。特别注意用这些信号文字突出的信息：

警告

表示有导致死亡或严重伤害的潜在危险。

注意

表示有导致轻度或中度受伤的潜在危险。

注意

表示有导致车辆损坏的潜在危险。

75F135

手册中带斜杠的圆圈表示“不要这样做”或“不要让这件事发生”。

注:

表示使保养更容易或使说明更清楚的

特殊信息。

改装警告

警告

不要改装本车辆。改装后，可能会严重影响车的安全性、操控、性能或耐久性，且违反政府的法规。此外，因改装导致车辆损坏或性能故障都不属于保修范围。

注意

移动通讯设备如携带手机或CB（民用波段）收音机安装不正确，可能会对车辆的点火系统产生电子干扰，导致车辆性能问题。关于安装此种移动通讯设备的建议，请咨询铃木经销商或专业维修技师。

导言

感谢您选择铃木株式会社，欢迎加入我们这个日益发展的大家庭。您的选择是明智的；铃木产品物超所值，在以后的岁月中，它将带给您无尽的驾驶快乐。

我们提供本用户手册的目的，就是帮助您在驾驶铃木的过程中，获得安全、愉悦、无忧的体验。通过本手册您将了解车辆的操作、安全特性和保养要求。在进行车辆的操作之前，请认真阅读这些内容。阅读后，将本手册放到手套盒中，以备日后参考。

如果要转卖车辆，请将本手册留在车内转给下一个用户。

除用户手册外，随车提供的其他小册子介绍了本车的质量保证。我们建议您通读这些小册子，以便熟悉这些重要的信息。

在为您的铃木车安排定期保养时，我们建议您联系当地的铃木经销商。在那里有受过专业培训的技师为您提供最好的服务，而且我们的经销商只使用纯正铃木零件和附件。

铃木株式会社

推荐使用纯正铃木零件和附件

铃木公司强烈推荐使用纯正铃木零件和附件。纯正铃木零件和附件是按最高质量和性能标准制造的，并按精确符合您车辆的规格进行设计。

目前市场上售有各种各样用于铃木株式会社的非纯正配件和附件。使用这些零件和附件会影响车辆的性能并缩短其使用寿命。因此，安装的非纯正铃木零件和附件不在保修范围内。

非纯正铃木零件和附件

经您的国家官方认可的某些零件和附件。

某些零件和附件作为铃木公司授权的配件和附件来销售。某些纯正铃木零件和附件作为再次使用的零件和附件来销售。这些零件和附件不是纯正铃木零件和附件，因此不在保修范围内。

纯正铃木零件和附件的再次使用

明确禁止再次销售或再次使用会增加用户安全隐患的下列部件：

?安全气囊组件和所有其他烟火部件，包括这些部件的组件（如：衬垫、控制装置和传感器等）

?座椅安全带系统，包括安全带的组件（如：织带、锁扣和卷缩器等）

安全气囊和座椅安全带预张紧器组件包含爆炸性化学物质。这些组件应当由铃木株式会社公司的特许维修店或报废厂正确拆卸和处理，以免报废前意外爆炸。

维修站指南

维修站指南

1.燃油（请参见第2章）

2.发动机罩（请参见第6章）

3.轮胎更换工具（请参见第9章）4.机油尺黄色（请参见第8章）5.CVT油油尺红色

6.发动机冷却液（请参见第8章）7.挡风玻璃洗涤液（请参见第8章）8.大灯洗涤液（请参见第8章）

9.蓄电池（请参见第8章）

10.轮胎充气压力（请参见驾驶员车

门门锁立柱上的轮胎信息标签）11.瘪胎维修工具（请参见第9章）

7

3

2

4

5

9

3

11

21

6

8

10

1

71LN00009

适用车型

车型

车型名称

斝真

准乘人数

发动机

变速箱

类型

排量(cm3)

驱动

变速箱

JS2ZC32S

速翼特运动SWIFTSport

乘用车

5名

M16A

1586

两驱

6速手动

CVT

注:

持有机动车驾驶执照者才可驾驶本车。

警告

驾驶时乘员不得超过