新目标大学英语u3Text.ppt

EinsteinandWhatMusicDidforHisGeniuschart:n.apageorsheetofinformationintheformofdiagrams,listsoffigures,etc气象图aweatherchartEinsteinandWhatMusicDidforHisGeniusasaleschart(=showingthelevelofacompanyssales)销售图销售图表明在过去几个月里销售量急剧下降。Thesaleschartshowsasharpdeclineinthepastfewmonths.EinsteinandWhatMusicDidforHisGenius11.Hadhelivedlater,hecouldeasilypassastheonlymalememberoftheBondelectricquartet.(Para.4)[Paraphrase]IfEinsteinhadlivedatalatertime,hewouldmostprobablybequalifiedastheonlymalememberofthefemaleclassicalstringquartetplayingband—theBond.EinsteinandWhatMusicDidforHisGenius如果他能活在稍微后来的年代，他将很容易被人们当做古典辣妹电声弦乐四重奏乐队的唯一男性成员。[Translation]11.Hadhelivedlater,hecouldeasilypassastheonlymalememberoftheBondelectricquartet.(Para.4)EinsteinandWhatMusicDidforHisGenius12.passas/forsb./sth.:tobeacceptedassb./sth.WiththerightbeardandclotheshecouldpassasanArab.戴上合适的胡须，穿上合适的衣服，他可以被当作一个阿拉伯人。EinsteinandWhatMusicDidforHisGenius12.passas/forsb./sth.:tobeacceptedassb./sth.她们看上去很相像,人们常常把她们看做同胞姐妹。Theylooksomuchalikethattheyoftenpassforsisters.EinsteinandWhatMusicDidforHisGenius13.gorgeous(Para.4):adj.verybeautifulandattractive;givingpleasureandenjoymentAlltheyknewwasthattheycouldbuyagorgeoushousethereforonlythirtythousanddollars,andthatwasgoodenough.EinsteinandWhatMusicDidforHisGenius13.gorgeous(Para.4):adj.verybeautifulandattractive;givingpleasureandenjoymentTherewerestarsintheskyandagorgeouswhitemoon.天上有星星和一轮皎洁的明月。EinsteinandWhatMusicDidforHisGenius14.classical(Para.5):adj.relatingtomusicthatisconsideredtobeimportantandseriousandthathasavaluethatcontinuesforalongtimeThiscityisaperfectcombinationofclassicalandmodernbeauty.这座城市是古典美与现代美的完美融合。relatingtomusicthatis