汉语隐性和显性主语代词的回指偏向研究.pptxVIP

汉语隐性和显性主语代词的回指偏向研究对“先行词句法位置假说”的验证

2一、题目解读汉语隐性和显性主语代词的回指偏向研究隐性主语也叫空主语，指的是句子的主语因为某些原因只具有语法作用和语义内容，而没有语音表现形式。例如，在“张三说昨天没来”的宾语从句中，主语没有显性的语音表现形式，出现了空主语。显性主语与隐性主语相对的，它具有语音表现形式。例如“张三说他昨天没来”的宾语从句中的主语“他”。回指(anaphora，又译“照应”)是指以一个较简省的形式指称上下文(尤指上文)中一个所指相同而形式较复杂的成分。其中较简省的形式称为回指语(anaphor)，被回指的那个形式较复杂的成分叫先行语(antecedent)。例如“小李相信自己”中用“自己”(回指语)指代“小李”(先行语)。所以“回指”是回指语寻找所指的一个过程。在这个过程中，包括先行语和回指语以及这两个要素在语言环境中的替代关系。

3代词的回指问题一个较复杂的语言表达式在第二次提及时，是否能用某类代词或必须用某类代词替代，这是一个很复杂的问题。代词的回指问题在传统语法研究中并不被特别重视，当代语言学对回指的研究始于生成句法学的标准理论时期。汉语隐性和显性主语代词的回指偏向研究约束理论就是对同一语句中名词词组之间的所指异同关系及相关条件限制的理论概括。A原则：照应语必须在本管辖语域内受到约束B原则：代词必须在本管辖语域内自由(即不受约束)C原则：指称语在整个句子中都必须是自由的所谓“约束”是指必须依靠先行语，所谓“自由”是指不须依靠先行语。“先行词句法位置假说”隐性和显性主语代词在信息传递上存在分工：在句内层面，隐性主语偏向回指前句主语，显性主语代词偏向回指前句宾语。

4二、研究主题根据“先行词句法位置假说”，在句内层面隐性主语偏向回指前句主语，显性主语代词偏向回指前句宾语。该假说是基于意大利语提出的，是否适用于汉语有待检验。为了解决“先行词句法位置假说”是否适用于汉语的问题。

5三、研究背景对“先行词句法位置假说”验证的研究多是基于屈折形态丰富的西欧语言，无法验证该理论是否适合没有屈折形态的汉语。就作者所知，目前只有王倩（2014）从汉语母语视角验证过“先行词句法位置假说”。她采用偏向选择任务，发现汉语母语者74.9％选择隐性主语回指前句主语，25.1％选择隐性主语回指前句宾语，54.8％选择显性主语代词回指前句宾语，45.2％选择显性主语代词回指前句主语，结论是支持“先行词句法位置假说”。然而，该研究中显性主语代词的回指偏向并不十分明显（54.8％ｖｓ45.2％），且不具有统计上的显著差异，显性主语代词是否具有明确的回指偏向需要进一步验证。

6汉语母语中的隐性主语和显性主语代词的回指是否支持“先行词句法位置假说”汉语二语中的隐性主语和显性主语代词的回指是否支持“先行词句法位置假说”主从复合句类型和母语是否会影响隐性主语和显性主语代词的回指？四、具体研究问题

7五、研究过程与方法研究以“先行词句法位置假说”为基础，借助眼动追踪技术探究汉语二语学习者代词的回指偏向加工，考察学习者对不同句法位置、不同类型的代词形式、动词隐含语义和外显命题意义的加工难易程度，探讨上述因素是否以及如何影响学习者对回指对象的判定等问题，并尝试提出相关的理论模型。

8根据某种语料处理工具（本研究首先使用Ｐｙｔｈｏｎ平台下的“ＰｙＮＬＰＩＲ”插件，对作文语料进行附码分词）和一系列筛选条件（我也不懂），共得到２１３例符合验证“先行词句法位置假说”的句子。其中，汉语母语者４４句，母语为英语的汉语二语者６３句，母语为日语的汉语二语者１０６句。在统计对应条件下的频数以及使用率后，使用对数自然率（Ｌｏｇｌｉｋｅｌｉｈｏｏｄ）检验和卡方检验等统计工具对三组语料中的隐性和显性主语代词回指偏向进行统计分析。语料来源本研究选取“ＨＳＫ动态作文语料库”中英语母语者和日语母语者的篇数较多的10个不同题目的汉语作文共286篇，加上中国大学生同题作文共178篇，建成总数近３５万字的汉语作文语料库。

9母语为英语的汉语二语者在主从复合句中，隐性主语的使用率比母语者和母语为日语的汉语二语者都低，显性主语代词的使用率都高。被试的上述表现应该与语言类型差异有关，因为日语和汉语都允许隐性主语，英语在正式文体中除祈使句外都不允许隐性主语。汉语母语和二语中的隐性主语均偏向回指前句主语，汉语二语中的显性主语代词也偏向回指前句主语，但汉语母语中的显性主语代词回指并没有明确的偏向。1.总结果

102.主从复合句类型的影响总之，汉语母语者在含有“时候”和“因为”的主从复合句中隐性主语均优先回指主从复合句中的前句主语，显性主语代词的回指均没有明显倾向，主从复合句类型对汉语母语者使用的隐性主语和显性主语代词的回指