成都大运会简介英文版 .pdf

成都大运会简介英文版

TheChengduUniversiade,alsoknownastheChengduWorldUniversity

Games,isamulti-sporteventheldinChengdu,China,foruniversity

athletesworldwide.ThefirsteditionoftheUniversiadewasheldinTurin,

Italy,in1959,andhasbeenheldeverytwoyearssincethen.Chengduhosted

theeventforthefirsttimein2011,andwillhostitagainin2023.

TheChengduUniversiadeisasignificantinternationalsportsevent

thatshowcasesChengdusurbandevelopmentandthecitysabilitytohost

large-scaleinternationalevents.Itisalsoanopportunityforyoung

peoplefromaroundtheworldtogathertogether,communicate,andcompete

insports.TheUniversiadeincludesavarietyofsportsevents,suchas

basketball,football,swimming,trackandfield,andvolleyball.

TheOrganizingCommitteeoftheChengduUniversiadeaimstopromote

theconceptofGreen,Inclusive,andLeading,andstrivetopresenta

world-classeventthatshowcasesChengdusurbanimage,demonstrates

Chinasachievementsinsports,andpromotesthedevelopmentofglobal

youth.

翻译：

成都大运会，又称成都世界大学生运动会，是在中国成都为世界大学生运动

员举办的一项多项目赛事。第一版世界大学生运动会于1959年在意大利都灵举

行，此后每两年举行一次。成都于2011年首次举办该活动，并将于2023年再次

举办。

成都大运会是一项重要的国际体育赛事，展示了成都的城市发展和举办大型

国际赛事的能力。这也是来自世界各地的年轻人聚集在一起、交流和参加体育比

赛的机会。大运会包括各种体育项目，如篮球、足球、游泳、田径和排球。

成都大运会组委会旨在推广“绿色、包容、引领”的理念，努力打造一场展

示成都城市形象、展示中国体育成就、促进全球青年发展的世界级盛会。