荷兰漂流民与近代朝鲜武器研发及其历史意义.doc

荷兰漂流民与近代朝鲜武器研发及其历史意义

摘要：漂流到朝鲜的荷兰人朴燕，在孝宗北伐政策的背景下，参与到武器研发中，制造出了“红夷炮”；之后到来的荷兰人哈梅尔，虽然没有直接参与武器研发，但船上带来的“洋炮”受到朝鲜政府重视，为朝鲜改良武器提供了借鉴。两者都利用自身带来的西洋军事技术、装备影响朝鲜的武器研发，特别是直接参与的朴燕，为近代朝鲜军事技术发展以及军备增强做出了不可忽视的贡献。同时，朴燕等以西洋人身份被朝鲜政府任用并分配到训练都监，意味着朝鲜“华夷观”首次将西方人纳入，具有特殊的历史意义。

关键词：近代朝鲜；朴燕；哈梅尔；武器研发

1627年，荷兰人贝特普雷（朝鲜名为朴燕①）等三人漂流到朝鲜济州岛。1653年，从巴达维亚前往日本的途中，荷兰人哈梅尔等一众三十六人漂流到济州岛。值得注意的是，这些事件都是发生在近代初期朝鲜实行的海禁体制下。当时，由于日本政治家、军事家丰臣秀吉发动的侵略，造成朝鲜国内内乱，是极不安定的时期，在这个时期漂流过来西方外国人，对朝鲜来说有着特殊的价值。虽然朝鲜的“文治主义”儒教思想不承认西方文明的价值，但是当时作为执政者的孝宗制定北伐政策，为了增强军事力量而任用了这些荷兰人，并利用了他们带来的技术来增强朝鲜的军事实力。朴燕这样的荷兰漂流民的到来，对于朝鲜当时军事技术的发展起了一定程度的作用，同时他们以西洋人的身份被政府任用，对于朝鲜形成的“华夷观”也有一定影响。

一、朴燕与朝鲜武器研发

1627年，朴燕漂流到济州岛，之后被押送到了汉城（首尔）。在汉城期间，朴燕利用自己掌握的西洋技术，参与朝鲜的武器制作和研发，对增强当时朝鲜的军事力量起了一定作用。值得关注的是，类似朴燕这样的西洋人参与武器研发的事例在近代朝鲜并不多。

（一）孝宗的北伐政策

朴燕参与朝鲜的武器研发，与当时的社会背景有关。十七世纪初，由于日本丰臣秀吉发动侵略战争，朝鲜处于战乱当中。赶走日本侵略者之后，国内又爆发了“李适之乱”。等到北方女真族（后金→清）兴起时，朝鲜经历了两次被侵略。受此影响，朝鲜国内的混乱一直持续到十七世纪后期。

朴燕漂流到来的1627年，后金第一次侵略朝鲜（丁卯胡乱），之后后金进行了第二次侵略（丙子胡乱）。1649年孝宗继位，为了清除后金侵略造成的屈辱，朝鲜制定了北伐政策，将其作为最重要的对外政策强力推进。1652年，北伐政策正式实施，北伐力量的整合、相关兵制改革、战略战术整备、士兵将士的选拔和军事训练等开始进行，朝鲜致力强化自己的军事力量［1］。

对于朝鲜来说，武器的研发是实施北伐政策最主要的问题，为此孝宗决定引进外来的先进技术，“降倭”“南蛮人”以及漂流到朝鲜的荷兰人参与了武器研发。1653年（孝宗四年），朴燕被分配到了训练都监。设立训练都监的目的，主要是练习火炮的使用和进行射击训练，可以推测朝鲜政府为了研发武器和引进新技术，为了更好利用外国人的技术能力就将其分配到训练都监［2］。

（二）朴燕与“红夷炮”的制造

朴燕最初被称为“胡吞万”，他精通兵书，擅长制作火炮。他被分配到训练都监，成为“降倭”和汉人组成的所谓的异国人部队的队长。《仁祖实录》记载：“设庭试，取文科李延姶等九人，武科朴燕等九十四人……”由此可以推测朴燕军事素质优秀，1648年（仁祖二十六年）8月考上朝鲜武科的事实就是明证。

尹行恁的《硕斋稿》有朴燕发明了“红夷炮”的记录，“朴燕乃河兰陀人。崇祯元年，漂流到湖南。朝延隶训局，将降倭及漂汉人。延，初名胡吞万，工于兵书，能制火炮，甚精巧。孝庙四年，珍岛郡有漂船，船中三十六人，衣冠诡异，鼻高目深。语言文字不通，或为西洋人，或南蛮人。（中略）朴燕，为国效其能，遂传红夷炮之制。”对此，金良善认为：“即使红夷炮是从中国传来的，但朴燕是红夷炮的制造原地人，对其制造术和操纵法非常熟练，他模仿从中国传来的红夷炮制造了新的红夷炮，这是毋庸置疑的事实。”［3］这就等于承认朴燕制造“红夷炮”。

朴燕的确制造了“红夷炮”。清朝侵略朝鲜时，朝鲜方面没有将“红夷炮”用于战场。据《仁祖实录》记载，中国从西方人手中接过手的大炮不是“红夷炮”而是“西炮”。即使“西炮”和“红夷炮”一样都是利用西方技术制造的大炮，那也是经由中国传播的技术，应该和荷兰人朴燕在朝鲜制造的“红夷炮”构造不同。在朝鲜，从中国传来的西洋炮一般被称为“佛狼机”（仏狼機）。丙子胡乱时，朝鲜与清朝武将九王（睿亲王）在江华海峡交战时，“深切地感受到自方火炮威力明显逊色于对方。”因此，朝鲜政府后来指示朴燕制造“红夷炮”的可能性极高，他被分配到负责武器研发的训练都监就暗示着这一点，更重要的是，描述朴燕制造“红夷炮”的史料可以证明［4］。

（三）朴燕的“贡献”和结局

朴燕的贡献在孝宗去世后化为乌有。孝宗去世后，北伐政策无法实现，军备强化被搁置。孝宗去世是北伐政策被放弃的直接原因，更重要