对于树木在俄罗斯文化中的象征意义都有哪些研究成果.docx

对于树木在俄罗斯文化中的象征意义都有哪些研究成果

【篇一：对于树木在俄罗斯文化中的象征意义都有哪些研究成果?】

俄罗斯——向日葵

前苏联人民热爱向日葵，并将它定为国花。现在俄罗斯把国花仍定为向日葵“更无柳絮因风起，惟有葵花向日倾”。向日葵，向往光明之花，合人带来美好希望之花，它全身是宝，把自己无私地奉献给人类。关于向日葵，历史上有一美妙传说。古代有一位农夫女儿名叫明姑，她憨厚老实，长得俊俏，却被后娘“女霸王”视为眼中钉，受到百般凌辱虐待。一次，因一件小事，顶撞了后娘一句，惹怒了后娘，使用皮鞭抽打她，可一下失手打到了前来劝解的亲生女儿身上，这时后娘又气又恨，夜里趁明姑娘熟睡之际挖掉了她的眼睛。明姑疼痛难忍，破门出逃，不久死去，死后在她坟上开着一盘鲜丽的黄花，终日面向阳光，它就是向日葵。表示明姑向往光明，厌恶黑暗之意，这传说激励人们痛恨暴、黑暗，追求光明。这向日葵便繁何至今

【篇二：对于树木在俄罗斯文化中的象征意义都有哪些研究成果?】

俄罗斯民族文化中植物的象征意义摘要：在俄罗斯民俗中,植物常被视为同人类一样有生命、有感觉,也会呼吸,彼此之间也可以交流。它们不受鞭挞、不受砍伐、不受凌辱,因此在民间产生了许多同草木花卉相关的禁忌、习俗和信仰。人们通过文学创作倾注对植物花草的情感、表达自己的愿望,随着文化和历史的积淀,它们被赋予了具有鲜明民族文化特点的象征意义。在俄罗斯文化中,争奇斗艳的鲜花,风采各异的树木有着丰富的内涵。关于树木花草的动人传说在民间代代相传,反映出人们的审美情趣、道德观念、价值取向等。在日常的生活及宗教活动中,与树木花草有关的习俗保留至今,而树木花草的象征意义如同一粒粒珍珠点缀着俄罗斯语言的宝库。

本文研究的主要内容是俄罗斯民族文化中植物的象征意义，简要阐述在俄罗斯文化中具有象征意义的几种植物，例如白桦树、花楸树、蝴蝶花、百合花、铃兰以及樱桃树，使读者对俄罗斯植物以及俄罗斯人的生活习惯等有一个简单的了解。

关键词：植物；象征意义；俄罗斯俄罗斯文化中植物的象征意义什么是象征意义以及俄罗斯植物象征意义产生的原因在俄罗斯文化中，表示树木的名词具有丰富的民族文化内涵和象征意义。

这首先与古代人们对树木的崇拜有关，比如俄罗斯古人崇拜柳树。在他们看来，柳树有极强的生命力，树断了会长出新枝，树枝不管倒着插，还是横着插，都会存活。柳树总是最先在初春的寒气中吐出绿芽。古人认为太阳正是在柳树的山谷里得到生气，获得力量第二天清晨从东方升起时才能那么新鲜、光明、温暖。故而在古代柳树常被用作消灾祈福的工具。古代的斯拉夫人认为树木与人一样是有生命的肌体，认为它们有灵性，有感情，甚至有语言，能思维。相传在伊凡纪念日的夜里，树木挪动位置，树叶簌簌作响，絮絮交谈......只要揪下朵红蕨花，就能听懂所有的树和所有的草的语言。在俄罗斯的雅库特地区至今流传着一个神奇的故事。古时侯，一位年青的猎人到大森林里去狩猎，结果一去不归。人们四处寻找，终少在一棵大树下发现了昏迷不醒的猎人。巫师们聚在一起，讨论了三天三夜，决定用块杨木（）雕刻猎手的全身塑像，然后放到树上。人们刚把木雕在树上固定好，猎人便苏醒过来，不久恢复了健康。从此，当地的居民就把这棵树奉为神树，前来顶礼膜拜、祈求健康的人们络绎不绝。古时的俄罗斯人把树木视为顶大立地的勇士、人们的保护神、善良的化身。当代俄罗斯作家.认为俄语“”（你好）这个词的来源与树木有关：“”的第一个字母“”是前缀“”的变体形式，意为“”（在一起），而同根为（树木），所以“”的意思是与树朝夕相处不分离，就有健壮的休魄和充沛的精力。这样的分析虽是一家之言，但是反映了树木在俄罗斯人心目中的地位。

第二，植物的象征意义与民间传说有关。例如，俄文化中的--（蝴蝶花）就有一个美丽动人的传说，由此产生了“真诚的欺骗”（）的象征意义。

第三，植物的象征意义与宗教信仰、宗教传说有关。（白杨树）在俄罗斯文化中是一种不祥之树。古时，人们认为白杨树具有某种魔力、妖法，能祛（假如腿抽筋，就夹一根白杨树劈柴）（假如妖怪、巫婆、巫医死后阴魂不散，把他们翻个身，插上一根白杨木撅子）由此而产生俄语成语（把白杨木撅子打进坟墓），意为：使（某种凶恶）不再兴妖作怪。

花草树木与人们的精神世界紧密相连。俄罗斯文化中关于树木花草的动人传俄罗斯文化中植物的象征意义说在民间相传,反映出俄罗斯人的审美情趣、道德观念、价值取向等。人们通过文学创作(包括民间创作)倾注对植物的情感、寄托自己的愿望,随着文化、历史的积淀，使植物具有了鲜明的民族文化特色。在日常的生活和宗教活动中，与植物有关的习俗保留至今，而植物的象征意义如同璀璨的珍珠点缀着俄罗斯语言文化的宝库。