自行车中英文说明.docVIP

1页

Pleasenoto:

Thisisapartiallyassembledbicyclerequiringfinalassemblyandadjustmentsbeforeriding.finalassemblyandadjustmentshouldonlybecarriedoutbyaqualifiesbicyclemechanicatyourspecialistbicyclestore

请注意:

这是一个部分组装自行车，要求最终装配和调整之前，骑马，

最终装配和调整应该只进行了一个有资格自行车技工在您

的专科自行车商店

Tyrepressurechart

TyresizeRecommendedpressure

kilopascals

12-1/2*2_1/4

3页

2.Partsclassification

Mountainbicyclecrossbicycles4Suspensionbicycles5Bmx/loopframe/u-framebicycles6Roadbicycles72.parts分类

山地自行车与两岸自行车

暂停自行车

为BMX/回路帧/U型框架自行车

公路自行车

3.beforeyouride8Correctframesize8Ridingposition10Saddleheight10Reach10Handlebarheight113，在您共度

正确的帧大小

骑马的立场

鞍高度

到达

车把的高度

Safetychecklist12Brakes12Wheelatyres12Saddle12

Steering13Chain13Bearings13Crankspedal13Derailleur13Framefork13Suspension13Accessoriessafety14安全巡查

制动器

车轮及轮胎

鞍

链

轴承

曲柄,踏板

拨变速器

框架,交岔路口

暂停

配件与安全

Helmets14Ridingsafely15

Generalrules15

Wetweatherriding16

Nightriding16

Pedallingtechnique16

Hilltechnique17

Corneringtechnique17

Rulesforchildren17

头盔

乘坐安全

一般规则

天雨路滑骑

夜间骑

pedalling技术

希尔技术

转弯技术

规则为儿童

Gears,howtooperate18

Derailleurgears18

Operatingprinciples19

Handgripshifters20

Belowthebarshifters20

Dualcontrolshifters21

耳朵，如何操作

拨变速器齿轮

经营原则

经营原则

握移

下面，大律师公会移

双重控制移

4,bicyclecareservicing22

Basicmaintenance22

Storage22

Security23

Schedule1,lubrication24

Schedule2,servicechecklist25

Torquerequirementstoolsrequired26

自行车照顾与服务

基本维修

存储

安全

附表1，润滑

附表2，服务清单

转矩的要求及所需的工具

5,comprehensivemaintenance27

Wheelsandtyres27

Wheelsinspection27

Tyreinspection28

Recommendedtyrepressures28

frontwheelremovalreplacement29

rearwheelremovalreplacement30

correctquickreleaseaxlesetting31

hubbearingadjustment

lubrication32

Howtofixaflattyre33

Tyrevalve34

全面维修

车轮和轮胎

车轮检查

轮胎检查

建议轮胎的压力

前轮去除,更换

后轮去除,更换