有哪些信誉好的足球投注网站- 1、本文档共13页，可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
实用翻译教程课后习题标准标准答案（详细）
实用翻译教程，刘季春，中山大学出版社
翻译练习答案（仅供参考）
P45
1.Thestereoradioisnowastandardfeature.
立体收音功能现在已经是一种标准功能了.
2.Ifwateriscoldenough,itchangestoice.
水温降到一定程度就会结成冰.
3.Thereiscluetotheidentityofthemurderer.
没有确定窃贼身分地线索.
4.Lowertemperaturesareassociatedwithlowergrowthrate.
b5E2RGbCAP
温度一降低,生长速度就会慢下来.
5.Wehadbarelydroppedofftosleepwhenthedoorbell
begantoring.p1EanqFDPw
我们刚睡着地时候门铃就响了.
人类一直以来对Tennyson称为“雨带来地有用地麻烦”怀有敬
畏.
7.Thenewrateswillapplyfrom1stJanuarynextyear,until
thentheoldratesbelowholdgood.RTCrpUDGiT
新利率将从明年1月1号开始施行，在此之前以下地旧利率控制
良好.
8.Usageistheonlytest.Iwouldpreferaphrasethatwas
easyandunaffectedtoaphrasethatwasgrammatical.
(W.Somerset.Maugham:Lucidity,Simplicity,Euphony)5PC
zVD7HxA
语法只是考试用地.比起完全符合语法地词语我更喜欢那些简单而
自然地词语.(W.Somerset.Maugham:Lucidity,Simplicity,Euphony)
jLBHrnAILg
9.Thedeterminationofwhatelementorelementsare
presentinasubstanceiscalledqualitativeanalysis.xHAQX74J0X
定性分析是指通过确定物质地构成元素或元素在物质中地呈现方
式来确定该物质.
10.Thelandscapeconstantlychangeswithrolling,densely
woodedhillssweepinggloriouslydownspectaculargreen
valleystorichagriculturalplainswherelifecontinuesasithas
doneforcenturies.LDAYtRyKfE
景色随着山峦地起伏而不断变换着,覆盖着浓密森林地山丘一直延
伸到肥沃地农
业平原,在那里生活如其千百年来地样子延续着.Zzz6ZB2Ltk
P102
1.银行拒绝给该公司提供新地贷款
Thebankrefusestoprovideloanagaintothiscompany
dvzfvkwMI1
2.一有新货，我们即与贵方联系
Wewillcontactyouassoonasnewgoodsarrive
3.随函附上装船单据副本，请查收
Attachedisthecopyofshippingdocuments,pleasecheck
rqyn14ZNXI
4.我们相信，你方定会见票即付
Webelieveyouwillcertainlydrawatsight
5.请将信用证修
文档评论（0）