中国文化英语教程u4-Reading-B.pptx

  1. 1、本文档共29页,可阅读全部内容。
  2. 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
  3. 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载
  4. 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多

ReadingB;ExcerptsfromTheClassicofTea

LuYu(TranslatedbyLinYutang);Para.2aAmongtheutensilsusedaredifferentkindsofbasketsforpicking,caldronsanddoubleboilers[forfryingandsteaming],mortarsandpestles[forpoundingandgrindingintopowder],moldsandfixturesandrollers[formakingbricksdiscardedinMingtimes],andvariousbamboosieves—three;Para.2bWhentheleavesarehalfdry,theyareplacedonthelowerdeck,andwhencompletelydry,ontheupperdeck.[Speakingofteabricks]abig“string”[putthroughwithaholeinit]weighsonecatty,amiddleonehalfacatty[oreightChineseounces],andasmallonefourounces.Adryingapparatusconsistsofaboxwithwoodenframeandbamboo;Para.3TeaispickedinMarch,April,andMay[Westerncalendar].Thebudtypegrowsonthesurfaceofrocksandisfourorfiveinchestall,pickedwhenthetinybudsarebeginningtounfoldintheearlymorning.Thesprouttype;Para.4Springwaterisbest[formakingtea],nextriverwater,andnextwellwater.Amongspringwaters,thosethatcomeinswift,clearcurrentsoverrockscanbeused.Riverwatermustbetakenfromplacesfarremovedfromclosehumanhabitation.Inwellwater,wellsthatareconstantlybeingdrawnfromarepreferred.;Para.5Inboilingwatertomaketea,thestagewhentinybubblesbegintoformwithalittlesingingnoiseiscalledthe“firstboil”.Thesecondstageiswhenaseriesofbiggerbubblesbegintoformaroundtheedge[ofthecontainer],andthethirdstageiswhenthewaterformsbillows.Itmustbetakenoffthefireatonce,orthewaterbecomestoo“old”andtheteaisspoiled.;TheClassicofTea?or?TeaClassics?isthefirstknown?monograph?on?tea?intheworld,by?Chinese?writer?LuYu?intheeighthcentury,duringthe?TangDynasty.?LuYu’soriginalworkislost;theearliesteditionsavailabledatetothe?MingDynasty.ForLuYu,teasymbolizedtheharmonyandmysteriousunityoftheuniv

文档评论(0)

159****5148 + 关注
实名认证
内容提供者

该用户很懒,什么也没介绍

1亿VIP精品文档

相关文档