- 1、本文档共8页,可阅读全部内容。
- 2、有哪些信誉好的足球投注网站(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
中日英面料词汇对照
1,布宽 生地巾 fabricwidth2,单幅 シングル巾singlewidth3,双幅 ダブル巾 doublewidth
4,丹尼尔 デニ一ル denier5,提花 ジャカ一ドjacquard6,条纹 ストライプstripe7,条格花纹チェック check,plaid8,多臂花式织ドビ一 dobby
9,丝,真丝シルク silk
10,平纹织布ロ一ン plain
11,密织平纹ブロ一ド broadcloth12,彩色格子布ギンガムチェックginghamcheck13,斜纹劳动布ダンガリ一 dungaree14,牛津布 ォックスフォ一ドoxford
15,斜纹布 ッイル twill16,牛仔布 デニム denim,jean
17,丝光卡其军服布チノクロスchinocloth18,双绉布 デシン crepedecine
19,乔其布 ジョ一ゼットgeorgette20,缎纹布 サテン satin
21,缎背绉 バックサテンsatin-backcrepe22,凹凸组织ピケ pique
23,棉绒 ベっちん cottonvelvet24,灯心绒 コ一デュロイcorduroy25,丝绒,天鹅绒ベルベットvelvet26,哔叽呢 サ一ジ serge
27,华达呢 ギャバジン gaberdine
28,苏格兰格子タ一タンチェックtartancheck29,小方格子花纹グレンチェックgiencheck30,粗呢,粗花呢ッィ一ド tweed
31,纬呢斯缎纹ベネシャン venetian32,法兰绒 フラノ fiannel
33,麦尔登呢メルトンmelton34,柳条绉よぅりゅぅcrepe35,泡泡布サッカ一sucker
36,马德拉斯条子细布マドラスチェックmadrascheck37,茧绸,山东府绸シルクポンジ一silkpongee
38,花塔夫 タフタ taffeta
39,人造短纤维スバンレ一ョン spunrayon40,毛毡,毡合织物フェルト feltedfabric
41,植绒印花 フロッキ一加工flockprinting
42,半透明处理,烂花处理,乳白处理ォバ一ル加工opalprinting
43,凹凸扎花,拷花处理ェンボス加工embossfinish44,桃皮起毛处理ビ一チスキン加工peach-skinfinish45,上胶涂布コ一ティングcoating
46,双面布 グブルフェ一ス doublefacedfabric47,针织布 ニット生地 knittedfabric
48,单面针织布 シングルジャ一ジ一singlejersey
49,双面针织布 ダブルジャ一ジ一doublejersey50,平针织布 天竺 plainknittingfabric51,双罗纹织布,棉毛スム一ス doublerib52,罗纹织 リブ rib
53,毛巾布,起毛毛圈布テリ一 terry54,丝绒 ベロア一 velour
55,绒头纱布 バイルクロス pilecloth
棉织物:COTTONFABRIC
平纹织物:PLAINCLOTH
斜纹织物:TWILLCLOTH
缎纹织物:SATINANDSATEENCLOTH
纯纺织物:PUREYARNFABRIC
混纺织物:BLENDEDFABRIC
混并织物:MIXTURE
交织织物:MIXEDFABRIC
服装用织物:DRESSFABRIC
装饰用织物:FURNISHINGFABRIC
产业用织物:TECHNICALFABRIC
平布:PLAINCLOTH
粗平布:COARSESHEETING
中平布:PLAINCLOTH
细平布:FINEPLAIN
粘纤平布:VISCOSEPLAINCLOTH
富纤平布:POLYNOSICPLAINCLOTH
粘/棉平布:VISCOSE/COTTONPLAINCLOTH
粘/维平布:VISCOSE/VINYLONPLAINCLOTH
涤/棉平布:T/CPLAINCLOTH
涤/粘平布:POLYESTERE/VISCOSEPLAINCLOTH
棉/丙平布:COTTON/POLYPROPYLENEPLAINCLOTH
棉/维平布:C/VPLAINCLOTH
细纺:CAMBRIC
涤/棉细纺:T/CCAMBRIC
府绸:POPLIN
纱府绸:POPLINETTE
线府绸:THREADYPOPLIN
文档评论(0)