后置-前置与倒装.pptx

第39讲

后置、前置、倒装英语1601班谭慧

Review句子：最高一级的语法单位英语在其长期发展中形成一种相对固定的语序(WordOrder))，其特征是主语在前，谓语在后，即“主语+谓语”的结构，其中，主语的结构形式比较整齐划一，它通常是名词词组即“(限定词)+(前置修饰语)+名词+(后置修饰语)”的结构，而谓语的结构形式比较多样化，这种结构形式的多样化决定于不同类型的谓语动词的特性。谓语的几种不同构造，同时也决定着不同的分句类型，即基本句型，这是英语的“正常语序”(NormalOrder).句子的基本结构：SV、SVC、SVO、SVOO、SVOC..

Review除状语的位置比较机动外，主语、谓语动词、宾语和补语的位置都是相对固定的。这种词序的相对固定性转而又使某种打破常规改变词序的做法成为一种表示强调的手段。比如宾语和补语本来应该出现在主语和动词之后，如果把它们移至句尾，便会使它们位置突出，受到强调。同样地，如果把一个句首成分移至句尾，也会产生类似的修辞效果。今天我们要讲的就是这种后置，前置，以及由此而来的倒装问题。后置后置（Postponement）是一种语法手段，即为了强调而把一个非句尾成分移至句尾。在分析这一问题之前，我们首先要了解一下支配英语词序的两条重要的原则：句尾焦点（EndFoucs）和句尾重心（EndWeight）。

1:句尾焦点和句尾重心句子，作为一个传递信息的单位（InformationUnit）,通常是由“旧信息+新信息”构成。旧信息（OldInformation）,又叫“已知信息”（Given/knownInformation）是说话人认为或者假定对方已经了解的信息，这是信息传递的出发点，在句子中通常用主语表示。新信息（NewInformation）是信息传递的着重点，在句子中通常由谓语表示，而新信息的最关键部分又通常出现在句尾，这就是信息焦点（InformationFocus）,又叫句尾焦点（EndFocus）。例如：Mr.Smithisafriendofmyfather’s

1：句尾焦点和句尾重心从句子的结构看，主语，作为信息传递的出发点，在结构上通常表较短，比较简单，而谓语，作为信息传递的着重点，则通常较长，较复杂，这种结构特征叫做“句尾重心”（EndWeight）。根据“句尾重心”这一原则，我们在造句时要注意句子结构匀称，避免头大尾小的现象，比如一个句子通常不以单一不及物动词作谓语。试比较HesmokesHesmokescigarettesHerestedHetookarestThemanshoutedThemangaveashoutSheworkslittleShedoeslittlework

2:关键词语的后置.

2：关键词语的后置也由于句尾焦点和句尾重心的关系，人们在组词成句时往往要将说话人认为最重要的内容至于句尾，使之处于突出地位，这种语法手段叫做“后置”（ Postponement）。例如HegavemeabookHegaveabooktome前者侧重在abook，适合回答Whatdidhegiveyou?后者侧重在me,适合回答Whodidhegiveabookto?由此可见，间接宾语的位置虽然可前可后，但在一定上下文中它只能在前或只能在后

3：前置与倒装把在正常词序中通常较晚出现的成分移至句首，使之处于突出位置，从而受到特殊强调，这种语法手段叫做前置（Fronting）。使用前置手段表示强调，有时不必改变词序，有时则引起倒装（Inversion）。1：不引起倒装的前置不引起倒装的前置成分通常是宾语，主语补语和宾语补语。例如Ahorriblemessyou’remadeofitBooks,hehadtreasuredfromtheearliestperiodofhislife.Verystrangeitseemed.

Keenerandkeenerthecompetitionbecame.Ascandal(丑闻）Icallit.Ikne