车缝类英文术语.docx

车缝类英文术语

材料和配件：

thin: 薄

thick 厚

netpocket/mesh: 网袋

briefcase:waistbag:foam:padded:panel:compartment:shoulderbags:

]strap:

handle:pullergrip:Ripstop:

microfiber:

420DcrinklenylonPEboard:

flap:trolley:swatch:elastic:adjustable:cardboard:jean:

camouflage:weavelabel:stud:

fabric:plastic:taslon:tapestry:backpack:pouch

travellingbags:

riptop:nickelrivet:

公文包腰包

泡棉垫料

底板/侧板间隔层

肩包带子手把拉头把手格子布花瑶布

420D的水洗布

PE板盖子拉杆

样卡松紧带可调节的纸板

牛仔布迷彩色织唛角钉布料

塑料塔丝龙

窗帘提花布背包

钱包旅行包

格子布镍

铆钉

zipper: 拉链

logo: 标记

rubber 橡胶

buckle: 扣子

matchcolor: 配色

ribbon: 缎带

embroidery 刺绣

yarn; 线

mark: 唛头

printing: 印刷

innerlaber 内标

hangtag 挂牌

carton; 纸箱

packing: 包装

pantone 色卡

velcro 麾术贴

Piping: 胶骨

Binding 包边

embroidery 绣花

hanger 衣架

backstitch 回针

breakstitch 断针

labourcost 工价overtimeworking加班taffeta 平纹

twill 斜纹

jacquard 提花

check 格子

stripe 条纹

fabric 面料

polyester 涤纶

nylon 尼龙

lining 里布

piping 凯线

matchcolor 配色

pattern 纸样

designsketch 设计图invisiblezipper/concealzipper隐形拉链

backingcoating 涂层

buckleloop 钮圈

plasticsting 胶针

jelprint 胶体印刷

wovenlabel

织唛;

FELT

毛绒布;

rubberpatch

滴塑;

rubberlabel

滴唛;

elasticcord

橡皮筋;

selffabricpipping

本布包骨;

pippingcord

衬条;

Semitransparent:

磨沙

PVC 70Dsponge:

70发泡PVC

mesh/net:

网布;

rope:

绳子;

interior:/outer

la

内/外部

yer: 层

indigochambray 靛蓝青年布rayonclothflocking 人棉布植绒pvcflocking pvc植绒knittingclothflocking针织布植绒claimondveins 珠粒绒

downpilemaking 倒毛

velveteen(velvet-plain)平绒

microsuede 仿麂皮jeansflocking 牛仔皮植绒nylontaffeta(nylonshioze)尼丝纺

nylonseersuckertaffeta尼龙塔夫泡泡纱

plainflocking 素面植绒

flocking(flower) 印花植绒

embossingflocking 雕印植绒leatherimitationflocking皮革沟底植绒embossingjeansflocking 皮革沟底植绒

angoracachmereovercoating兔羊绒大衣呢double-facedwoolengoods羊毛双面呢cutvelvet 立绒呢

overcoating 顺毛呢costumetweed 粗花呢lycrawoolengoods 弹力呢

nylontaslon 塔丝绒

n/taslonripstop 塔丝绒格子polyesterpeachskin 桃皮绒polyestertaffeta 涤塔夫polyesterpongee 春亚纺

microfiber 超细麦克布

nylon-cottonfabric（plain）锦棉稠(平纹)

nylon-cotto