微波炉术语中英对照.doc

一：电器部件

1

高压变压器

highvoltagetransformer

2

磁控管

magnetron/permatron

3

高压电容

highvoltagecapacitor

4

高压二极管

highvoltagediode

5

风扇电机

blowermotor

6

转盘电机

turntablemotor/gearmotor

7

电源线

powercordassembly

8

温控器

thermostat

9

微动开关

responseswitch/microswitch

10

继电器

relay

11

保险丝

fuse

12

键盘

keyboard/controlpanel

13

加热器

heater

14

炉灯

lamp

15

滤波板

noisefiltercomplete

16

电脑板完成

pcbcomplete

17

定时器

timer

18

高压变压器初级线圈

transformerprimarywindings

19

高压变压器次级线圈

transformersecondarywindings

20

高压变压器灯丝线圈

transformerfilamentwindings

21

线束

harness

二：结构部件

1

把手

handle

2

天线

antenna

3

波导管

waveguide

4

前面板

frontplate/sheet/cover

5

后面板

rearplate/sheet/cover

6

腔体/腔体组件

cavity/cavityassembly

7

门体

door

8

扼流圈

chokedielectric

9

转盘

shelf/turntable

10

转盘轴

turntableshaft

11

滚轮组件

rollerbaseassembly

12

门贴膜

doorpanel

13

门钩

controllatch

14

开关支架

leverstopper

15

塑贴

controlplate/controlpanel

16

风道

duct

17

风扇

fan

18

烤架（仅烧烤机型有）

cooknet

19

电容带

capacitorband

20

绝缘板

insulationplate

21

底板

bottomplate

22

铰链

hinger

23

脚垫

footcushion

24

门盖

doorcover

25

控制（基）板

controlbase

26

门面板（门玻璃）

doorpanel

27

箱体

frame/cabinet

28

弹簧

spring

29

旋钮

knob

30

连杆

latchlever

31

反射板（仅烧烤机型有）

baffle-board

32

隔热板（仅烧烤机型有）

thermalbaffle

三：技术专业术语

1

微波炉

microwaveoven

组合型微波炉

combinationmicrowaveoven

2

加热均匀性

even/heatingequality

3

输入功率（微波）

inputpower(microwave)

4

输出功率（微波）

outputpower(microwave)

5

输入功率（烧烤）

inputpower(grill)

6

效率

efficiency

7

噪音

noise

8

烧烤

grill

9

热风对流

convection

10

变频

inverter

11

炉腔容积

cavityvolume

13

自动解冻

autodefrost

14

儿童锁

childlock

15

组合（微波+烧烤）

combination(microwave+grill)

16

菜谱

cookingmenu/cookingguide

17

蒸汽

steam

18

微波火力

microwavepower

19

快速启动

quickstart

20

微波泄漏

microwaveleakage

21

多阶段烹调

multi-stagecook

22

再热

reheat