网球常用术语中英文对照.docx

网球常用术语中英文对照

一.场地器械用语：

网球场:tenniscourt球网:net

网柱:net-post

单打支柱:singlesstick底线:baseline

边线:sideline

单打边线:singlessideline双打边线:doublessideline发球线:serviceline

发球区:servicecourt中点:centremark

发球中线:centreserviceline左发球区:theleftservicecourt右发球区:therightservicecourt中心拉带:strap

看台:stand

中场:midcourt

硬地球场:hardcourt草地球场:grasscourt土地球场:claycourt

红土球场:redclaycourt练习场:practicecourt比赛场:matchcourt

单打球场:singlescourt双打球场:doublescourt

固定物:permanentfixtures塑胶球场:syntheticcourt沥青球场:asphaltcourt

水泥球场:concretcourt毯式球场:carpetcourt

挡网:backandsidestops记分牌:scoreboard

发球器:ballmachines网球墙:tenniswall网球:ball

穿弦机:tennisstringer推水器:courtsqueegee

避震器:vibrationdampeningdevice球夹:ballclip

缠把(吸汗带):grip网球拍:racket

拍颈:throat

拍面:racketface大拍面:oversize

中拍面:midplussize中拍面:midsize

拍柄:handle

拍柄粗细:gripsize甜点:sweetspot

网球鞋:tennisshoes网球帽:cap

网球裙:skirt拍弦:string拍框:frame

拍弦的磅数:tension力量级别:powerlevel

击球类型:strokestyle旋转速度:swingspeed硬度:stiffness

控制:control平衡点:balance

拍弦类型:stringpattern横穿弦:crosses

竖穿弦:mains

拍头尺寸:headsize球拍长度:length

拍框厚度:construction材料构成:composition碳纤维:graphite

玻璃纤维:fiberglass钛金属:titaniom

二.技术用语：握拍法:grip

东方式握拍:easterngrip西方式握拍:westerngrip

大陆式握拍:continentedgrip正手击球:forehand

反手击球:backhand

正手挥拍:forehandswings

单手反手击球:one-handerbackhand反手挥拍:backhandswings

双手反手击球:two-handerbackhand环状引拍:circularbackswing

直线引拍:flatbackswing平击球:flat

抽球:drive

上旋球:topspin下旋球:backspin

发球:serviceorserve抛球:balltoss

炮弹式发球:cannonball第一发球:firstserve第二发球:secondserve截击:volley

正手截击:forehandvolley反手截击:backhandvolley高压球:overheadsmash

挑高球:deferssivelab接发球:received

正手削球:sliceforehand反手削球:slicebackhand

正手上旋球:forehandtopspin正手平击球:forehandflat

正手下旋球:forehandbackspin

反手上旋球:

backhand

topspin

反手平击球:

backhand

flat

反手下旋球:

ba