洗涤图标大全.docx

注：部分洗涤方法的图形的形状、图形排列的顺序及相应的中文文字说明一定要按标准中的要求标注。

最高水温30℃，常规洗涤 maximum30℃,normal cycle

最高水温30℃，缓和程序洗涤 maximum30℃,peramentpress cycle

最高水温30℃，非常缓和程序洗涤 maximum30℃,delicate cycle

最高水温40℃，常规洗涤 maximum40℃,normal cycle

最高水温40℃,缓和程序洗涤 maximum40℃,peramentpress cycle小心手洗40℃,或(手洗,不可机洗) handwash(donotmachinewash)不可水洗 do not wash

不可漂白 do not chlorine bleaching

允许使用任何氯漂剂 chlorine bleaching

仅允许氧漂/非氯漂 onlyoxygen bleaching/onlynon-chlorinebleaching

悬挂晾干 hangdry

悬挂滴干 hanganddripdry

平摊晾干 flat dry

平摊滴干 flatanddripdry

在阴凉处悬挂晾干 hangdryin shade

在阴凉处平摊晾干 flatdryin shade

可使用转笼翻转干燥，排气口最高温度60℃ tumbledry low

可使用转笼翻转干燥，排气口最高温度80℃ tumble dry medium

不可转笼翻转干燥 do not tumble dry

最高温度110℃熨烫 iron maximum temperatureof110℃最高温度150℃熨烫 iron maximum temperatureof150℃

最高温度200℃熨烫不可熨烫

常规干洗缓和干洗不可干洗

专业常规湿洗

补充说明性术语、

水洗前去除……

分开水洗

与相似颜色的制品一同水洗

使用前水洗

反面水洗

不可甩干或绞拧

仅潮湿擦拭

干燥后尽快（从设备中）取出

不要添加织物调节剂

仅反面熨烫

不可熨烫装饰品

iron maximum temperatureof200℃do not iron

drycleaning normal cycledrycleaning delicate cycledo not drycleaning

垫布熨烫

不使用荧光增白剂

使用水洗网

不可蒸汽熨烫

仅用蒸汽熨烫

不可浸泡

建议蒸汽熨烫

干燥时远离直接热源

潮湿时整形

整形后平摊干燥

手洗，最高温度30℃