(1.3)--第四组 闵方言形成与迁移.ppt

闽南方言形成与后期迁移

不同时期的迁入不同地域的迁移

闽南语在不同形成时期形成不同的语言层次不同时期的迁入

闽越的土著与闽南语的底层一、

古南岛人原南岛语族5000-6000年前部分古南岛人从东南沿海迁往台湾古南岛人继续南迁至东南亚及大洋洲原南岛语族在公元前三千年左右,龙山形成期的文化很有力的波及到东南海岸早期的壮侗语族

闽越的土著与闽南语的底层一、闽越的土著古越人（壮侗语族）闽南语的底层古南岛语成分壮侗语成分蛇肉坂滑落稠拿闽越人普遍存在蛇崇拜现象村庄；南岛语的记音字田地；（那）拿口镇、拿口溪拿上村

古吴语、古楚语在闽南语中的沉积二、

古楚语古吴语壮侗语族

古吴语、古楚语在闽南语中的沉积二、闽南语的沉积古楚语成分古吴语成分豨箬凊僆侬猪；“南楚谓之豨”《方言》“楚人谓冷”《说文》“吴人呼人侬”《六书故》“楚谓竹皮”《说文》lian(四声)“江东呼鸡少者”《尔雅》

中原流民两度南下反映的语言层次三、

东晋时期人口南迁带来上古汉语唐代以后陆续南迁带来中古汉语泉州漳州

中原流民两度南下反映的语言层次三、东晋时期上古汉语唐代以后中古汉语的流入鼎喙册锅嘴书本闽南语形成闽南语文白异读不同时期不同中古汉语的融入叠加

闽方言在迁出过程中发生的演变不同地域的迁移

莆人激增与莆仙方言的形成一、莆仙平原潮汕平原原始闽南语已经初步形成莆仙平原水患得到治理人口激增兴化军入驻莆人大量迁出闽南和闽东方言过渡区莆仙方言形成莆仙平原水患得到治理人口激增→人口迁移

闽南人迁移与潮汕方言的形成二、分布：广东东部沿海的潮州市、揭阳市、汕头市和梅州市的丰顺县与粤语区相离山脉广府闽南（漳州）客家潮汕漳州地区移民客家话的影响保留了原闽南语的一些特征向东和漳州闽南语越相像北部形成和客家话的交混区西南部形成粤语借音现象

闽南人口迁移至琼雷地区三、分布：粤西地区，湛江市、茂名雷州方言雷州地区“壮瑶杂处语多难辨”，雷州地区闽南语受到壮侗语族的影响较大且粤语作为广东地区的强势方言，雷州地区闽南语出现了许多借用词海南话分布：海口、琼山、文昌、琼海、万宁等市县的沿海地区分布在沿海平原，海南五指山区为少数名族语言与闽南语交混区海南岛早期是壮族和黎族聚集地，闽南语与当地的少数民族语言进行融合形成了闽语的琼文区

漳泉人向台湾的播迁四、万历年间，为抵御倭寇，明王朝率民垦台。漳泉两地不同的闽南口音相互融合，形成如今的台湾腔。后来兴起的厦门腔由于也是漳泉两地的融合，与台湾腔毫无二致。

东南亚移民与方言岛的形成五、海洋文化新加坡、马来西亚、印度尼西亚、菲律宾以及欧美华侨聚集区华夏文化的传统精神及其派生的地域文化所蕴藏的生命力为此提供了坚实的根基在移居地的社会生活，包括血缘、地缘、业缘的各种联系，民间信仰和习俗的传承，则是保存母语方言的直接土壤浙南、闽东地区方言岛

闽南语在迁移过程中的演变六、福建地处东南一隅，西北部山川阻隔，交通不便，闽南语内部差异大。不同历史时期的古汉语的保存我们可以看出闽南语的保守性就地理迁移来说，闽南人从核心地区迁移至周边甚至飞地以后，语言接触引发新的质素产生。我们也可看到它包容的一面。闽南文化是守成开放、多元并存、兼收并蓄的。

参考文献[1]王银平.福建沿海史前文化与南岛语族的考古学观察[J].中国史研究，2017，(1)[2]邓晓华.南方汉语中的古南岛语成分[J].民族语文，1994，(3)[3]李如龙.关于东南方言的底层研究[J].民族语文，2005，(5)[4]胡继明.闽南方言潮阳话的体貌初探[J].四川文理学院学报（社会科学），2008，(18)[5]郑至君.粤东闽南语的分群[J].语言学论丛，2017，(56)[6]李新魁.广东闽方言形成的历史过程[J].广东社会科学，1987，(3)[7]李新魁.广东闽方言形成的历史过程（续）[J].广东社会科学，1987，(4)[8]张振兴.广东省雷州半岛的方言分布[J].方言，1986，(3)[9]符其武.海南闽语声调的演变[J].中国文学，2004，(4)[10]李如龙.略论东南亚华人语言的研究[J].学术研究，1997，(9)

谢谢观看