2024年03月山东烟台栖霞市卫生类事业单位招考聘用高层次急需紧缺人才31人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解.docx

2024年03月山东烟台栖霞市卫生类事业单位招考聘用高层次急需紧缺人才31人笔试历年典型题及考点剖析附带答案含详解

一、选择题(共400题)

1、翻译这东西，原本就是将一种语言“姑且”置换为另一种语言。哪怕再认真再巧妙，也不可能______。翻译当中必须舍弃什么方能留取保住什么。所谓“取舍选择”是翻译工作的根本概念。换句话说，翻译过程中，原作中若干审美信息难免______，同时也会增添某种审美信息——如何保持二者微妙的平衡，即是取舍的原则或标准。

??依次填入画横线部分最恰当的一项是：______

A.原封不动?流失

B.一字不差?异化

C.滴水不漏?减弱

D.如出一辙?欠缺??