高级德语课件4Redemittel und Grammatik.pptxVIP

R1

dasKonzert

o.Pl.(geh.)dasZusammenspielod.ZusammenwirkenmehrererFaktoren,Kr?fte,M?chteo.?.

[转，雅]协作，合作，共同行动

einK.vonDüften,Farben;

dieRolleEuropasimK.derGro?m?chte

||IDdieersteGeigespielen

gespr;eineführendePositionhaben

diezweiteGeigespielen

gespr;wenigEinflusshaben

;(und)überhaupt

gespr;abgesehendavon,au?erdem

此外，另外

(Und)überhaupt,habichdireigentlichschonerz?hlt,wasmirgesternpassiertist?

DasWetterwarsch?n,undüberhaupthattenwirvielSpa?imUrlaub.;R2ziehen

(jemanden/etwasirgendwohin/irgendwoher)ziehen

jemanden/etwasbesondersmitdenH?ndenfesthaltenundinseineRichtungbewegen

拖，拽，拉（入/出）

DieRetterzogendenVerletztenausdembrennendenAuto.

SiezogmitallerKraft.

2.etwas(aus/vonetwas)ziehen

etwasdurchZiehenausetwasnehmen

拔出，拔除，拔掉(jemandem)einenZahnziehen,denNagelausderWandziehen,denKorkenausderFlascheziehen

3.eszieht

kalteLuftstr?mtdurchoderineinenRaum,sodassesunangenehmist

有穿堂风

BittemachdasFensterzu,eszieht!

;4.jemand/etwaszieht(jemanden/etwas)

jemand/etwasbewegteinePersonoderSache,diehinterihm/dahinterist,indiegleicheRichtung,indieer/essichbewegt

einenSchlitten雪橇,Karren手推车，马车，运货车ziehen

牵引，牵，拉

DieLokomotiveziehtdieWaggons.

Duschiebst,undichziehe!

5.irgendwohinziehen(ist)

sich(bes.ineinerGruppe)irgendwohinbegeben（去，前往）

（队伍）行进，移动，（鸟）迁徙

JungeHandwerkerzogenfrüheroftdurchsLand.

DieDemonstrantenzogenvors/zumRathaus.

DieV?gelziehenimHerbstnachSüden.

6.jemandenziehtesirgendwohin

jemandm?chtegerneaneinembestimmtenOrtwohnenoderdorthingehen

某人想搬到某地，想去某地;7.etwasziehen(alsFunktionsverb)

verwendetzusammenmiteinemSubst.,umeinVerbzuumschreiben

Lehrenausetwasziehen

ausetwaslernen

从…中吸取教训

Schlüsseausetwasziehen

etwasausetwass