北京大学翻译硕士(MTI)考研英语笔译的考试科目.docx

凯程2023年集训营考取北京地区翻译硕士学员30多人，成功率85%以上！

北京大学翻译硕士(MTI)考研英语笔译的考试科目

时间是最好的教师，但圆满的是——最终他把全部学生都弄死了。凯程北京大学翻译硕士(MTI)教师给大家具体讲解专业课五大问题。凯程就是王牌的北京大学翻译硕士(MTI)考研机构！

一、北京大学翻译硕士(MTI)各细分专业介绍

北京大学翻译硕士(MTI)日语口译专业方向学费总额为8万元；日语笔译方向学费总额为5万元;英语笔译〔语言效劳治理〕方向学费总额为8万元。

北京大学翻译硕士(MTI)专业的培育目标是通过对争论生进展系统的教育与训练，使其把握扎实的双语转换与语言技术有用力量，获得丰富的语言效劳治理阅历，成为符合国家翻译专业资格认证标准，符合语言效劳行业需求的应用型、复合型高级语言效劳治理专才，其专业方向如下：

日语口译方向；日语笔译方向；

这两个专业的考试科目是一样的：

思想政治理论

翻译硕士(MTI)日语

日语翻译根底

汉语写作与百科学问

英语笔译〔语言效劳治理〕方向；考试科目为：

思想政治理论

翻译硕士(MTI)英语

英语翻译根底

汉语写作与百科学问

二、北京大学翻译硕士(MTI)就业怎么样？

现在国内紧缺的专业翻译人才五大方向为会议口译〔广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、闻传媒、培训授课、电视播送、国际仲裁等领域〕，法庭口译〔目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白〕，商务口译，联络伴随口译〔企业、政府机构都有大量的外事接待事务，联络伴随口译的任务就是在接待、旅游等事务中担当口译工作〕，文书翻译

〔企业、出版社、翻译公司等机构都需要具备专业素养的文本翻译人才，这一领域的人才缺口更大〕。

由此来看，北京大学翻译硕士(MTI)就业前景格外不错，毕业生整体需求还是比较旺盛的。北京大学翻译硕士(MTI)的含金量很大，现在经济贸易的国际化程度越来越高，对翻译的需求也是很大的，这种专业性人才是格外有市场的，只要力量够就业很轻松，工资也很高，出国的时机也会特别多。

三、北京大学翻译硕士(MTI)难度大不大，跨专业的人考上的多不多?

近些年翻译硕士(MTI)很火，尤其是像北京大学这样的著名学校。总体来说，北京大学翻译硕士(MTI)招生量大，考试难度不高，2023年北京大学翻译硕士(MTI)的招生人数为60

第1页共1页

凯程2023年集训营考取北京地区翻译硕士学员30多人，成功率85%以上！

人，含35人推免。每年都有大量二本三本学生考取的。依据凯程从北京大学争论生院内部的统计数据得知，北京大学翻译硕士(MTI)的考生中90%是跨专业考生，在录用的学生中，根本都是跨专业考的。

在考研复试的时候，教师更看重跨专业学生的力量，而不是本科背景。其次，翻译硕士(MTI)考试科目里，百科，翻译及根底本身学问点难度并不大，跨专业的学生完全能够学得懂。即使本科学翻译的同学，专业课也不见得比你强多少〔大学学的内容本身就格外浅〕。所以记住重要的不是你之前学得如何，而是从打算考研起就要抓紧时间完成自己的打算，下定决心，就全身心投入，要信任付出总会有回报。在凯程辅导班里很多这样三凯程生，都考的不错，主要是看你努力与否。

四、北京大学翻译硕士(MTI)考研辅导班有哪些？

对于翻译硕士(MTI)考研辅导班，业内最知名气的就是凯程。很多辅导班说自己辅导北京大学翻译硕士(MTI)，您直接问一句，北京大学翻译硕士(MTI)参考书有哪些，大多数机构瞬间就傻眼了，或者推脱说我们有特地的专业课教师给学生推举参考书，为什么当场答不上来，由于他们根本就没有辅导过北京大学翻译硕士(MTI)考研，更谈不上有翻译硕士(MTI)的考研辅导资料，考上北京大学翻译硕士(MTI)的学生了。

在业内，凯程的翻译硕士(MTI)格外权威，根本上考清华北京大学翻译硕士(MTI)的同学们都了解凯程，凯程有系统的考研辅导班，及对北京大学翻译硕士(MTI)深入的理解，在北京大学深厚的人脉，准时的考研信息。凯程近几年有很多学员考取了北京大学翻译硕士(MTI)，毫无疑问，这个成绩是无人能比较的。并且，在凯程网站有成功学员的阅历视频，其他机构一个都没有。同学们不妨实地考察一下。

五、北京大学翻译硕士(MTI)考研初试参考书是什么

北京大学翻译硕士(MTI)初试参考书很多人都不清楚，这里凯程北京大学翻译硕士(MTI)王牌教师给大家整理出来了，以供参考：

英语笔译〔语言效劳治理〕方向汉语写作与百科

《百科学问考点精编与真题解析》，光明日报出版社；

《中西翻译思想比较争论》，刘宓庆，中国对外翻译出版公司〔2023〕；

《翻译争论》，思果，中国对外翻译出版公司〔2023〕；

《问学·余秋雨：与北京大学学生谈中国文化》，余秋雨